chimpancé spanělština

šimpanz

Význam chimpancé význam

Co v spanělštině znamená chimpancé?

chimpancé podstatné jméno

— Zoología.| (Pan spp.) nombre común de las especies del género Pan, primates que habitan bosques tropicales de África central, pertenecientes a la Familia Hominidae, Orden Primates, junto con gorilas, orangutanes y el hombre, Homo sapiens.

Překlad chimpancé překlad

Jak z spanělštiny přeložit chimpancé?

chimpancé spanělština » čeština

šimpanz šimpanzi šimpanz-animal tany lemuři

Příklady chimpancé příklady

Jak se v spanělštině používá chimpancé?

Citáty z filmových titulků

De pronto, parece un chimpancé.

Jednu chvíli to vypadá jako šimpanz.

Debe haber sido un chimpancé muy importante.

Musel to být moc důležitý šimpanz.

Y un chimpancé bailaba a cambio de unas monedas.

A šimpanz tam tancoval za pár drobných.

Pero esto lo puede hacer un chimpancé.

Ale po zacvičení by tuto práci zvládl i šimpanz.

Y como estrella especial, tenemos a Hugo nuestro chimpancé torero.

Máme tu extra hvězdu. Je tu bratranec Hugo, náš šimpanz bojující s býky.

Ese chimpancé ha soltado la lengua. Claro que por 50 billetes.

Ten příšernej šimpanz nám dal echo.

Amamantaría a sus bebés con leche de chimpancé.

Kojila bych jejich nemluvňata šimpanzím mlékem.

Y el sheriff, el primero, luego ese chimpancé de Monk y después.

Jenom, co říkají ostatní. Víte, co jsou zač. Kojoti!

El primer chimpancé nacido en un circo.

Je to první šimpanz narozený v cirkuse.

Y tú, el mejor chimpancé de todos.

A vás, nejraději ze všech šimpanzů.

Pero intenta caminar como un chimpancé primitivo.

Ale zkus chodit trochu víc jako primitivní šimpanz.

Sólo puede haber un chimpancé que habla en la Tierra.

Na zeměkouli může být jen jediný šimpanz, který umí mluvit.

Pero encontraron a un pequeño chimpancé.

A našla malého šimpanze.

Han llegado cuatro hembras para su inseminación: Tres gorilas y un chimpancé.

Čtyři samičky přijely na inseminaci - tři gorily a jedna šimpanzice.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Sólo cuando los superiores de Rodman suspenden sus experimentos y él se lleva a Caesar, una cría de chimpancé, a su casa, empieza el científico a preocuparse por los demás.

Teprve když Rodmanovi nadřízení zruší jeho experimenty a vědec si vezme šimpanzí mládě jménem Caesar domů, začne mu záležet na druhých.

Allí, el mimado chimpancé, que, cuando se le pedía que diferenciara entre fotos de seres humanos y de simios, colocaba la suya entre las de los primeros, fue encerrado en una jaula con otros chimpancés.

Tam byl tento zhýčkaný šimpanz - kterého když požádali, aby roztřídil fotografie lidí a opic, zařadil svou fotku mezi lidi - zamčený v kleci s jinými šimpanzy.

Ahora sabemos que la sociedad chimpancé se entrelaza a través de los machos y hay amplia evidencia de guerra territorial entre las comunidades.

Dnes víme, že v šimpanzí společnosti platí samčí pouto, a máme nespočet důkazů o územních sporech mezi různými společenstvími.

De hecho, esa gran similitud entre el DNA humano y el del chimpancé es producto de dos hechos culturales: nuestra familiaridad con el cuerpo del chimpancé y nuestra falta de familiaridad con el DNA.

Ona nesmírná podobnost mezi DNA člověka a šimpanze je ve skutečnosti důsledkem dvou kulturních skutečností: naší znalosti těla šimpanze a naší neznalosti DNA.

Možná hledáte...