duodécimo spanělština

dvanáctý

Význam duodécimo význam

Co v spanělštině znamená duodécimo?

duodécimo

Que ocupa el puesto siguiente al undécimo en una serie ordenada. Ordinal del doce. Que es una de las doce partes en que se divide un todo.

Překlad duodécimo překlad

Jak z spanělštiny přeložit duodécimo?

duodécimo spanělština » čeština

dvanáctý dvanáctina

Příklady duodécimo příklady

Jak se v spanělštině používá duodécimo?

Citáty z filmových titulků

Freisler. prepararemos uno de sus famosos ponches de frutas. Hemos de bautizar dignamente mi duodécimo avión.
Freislere, udělejte nám vaši báječnou bowli, ať můžeme oslavit moje dvanácté letadlo.
El mapa secreto que te llevará al duodécimo pasillo.
Nyní tě tajná mapa zavede do dvanáctého koridoru.
Y el duodécimo volvió contando historias increíbles sobre enormes cortinas de fuego, extraños y violentos terremotos, trastornado, destrozado sin duda por una tortura indigna de un simio.
A ten dvanáctý se vrátil s neuvěřitelnými historkami o obrovských ohňových zdech, podivných silných zemětřeseních, pomátl se, o rozum ho jistě připravilo nějaké neopičácké mučení.
Fecha designado, duodécimo. 0300.
Cíl. datum 20 0300.
Éste es Zachary Taylor, mi hijo mayor llamado así en honor del duodécimo presidente de los Estados Unidos.
To je Zachary Taylor, můj nejstarší kamarád. pojmenován po dvanáctém prezidentu Spojených Států. Mám ho rád víc, než lidi.
Será el duodécimo.
To bude dvanáctý.
Del duodécimo siglo.
Jedenácté.
El día de hoy es el duodécimo de una nueva era.
Dnes je dvanáctý den nového věku.
El duodécimo.
Čtvrtý.
El duodécimo curso.
Ve čtvrťáku.
Vas a vivir aquí un año más, vas a dejar el trabajo, vas a repetir el duodécimo grado otra vez, y te graduarás. - No. - No estoy jugando, Jess.
Budeš tu bydlet ještě jeden rok, odejdeš z práce, zopakuješ si 12. ročník a budeš maturovat.
En el duodécimo piso.
Ve dvanáctém poschodí.
Ella y su padre incluso le compraron un telescopio para su duodécimo cumpleaños.
Dokonce vám s otcem koupili dalekohled k 12. narozeninám.
Duodécimo panadero hallado muerto este año.
Letos již dvanáctý mrtvý pekař!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

El Duodécimo Plan Quinquenal contendrá mucho más que esos tres pilares de una política en pro del consumo.
Vedle těchto tří pilířů politiky podporující spotřebu bude 12. pětiletka zahrnovat i mnoho dalšího.
La posibilidad de semejante reequilibrio mundial asimétrico -en el que China sea la vanguardia y el mundo desarrollado vaya a la zaga- podría ser la principal consecuencia no deseada del Duodécimo Plan Quinquenal de China.
Možnost takto asymetrické nové globální rovnováhy - Čína ujímající se vedení a vyspělé země postupující jen zdráhavě - by mohla být klíčovým nezáměrným důsledkem 12. čínské pětiletky.
Cuando Ahmanidejah lleva tres meses ocupando la presidencia, en Teherán se están debatiendo extensamente sus opiniones sobre el Duodécimo Imam.
Po třech měsících Ahmadínedžádova pobytu v prezidentském úřadu se v Teheránu široce diskutují jeho názory na 12. imáma.
Quienes dan crédito al rumor citan una primera decisión de su gabinete de asignar 17 millones de dólares para restaurar la mezquita de Jamkaran, donde han rezado durante siglos los devotos del Duodécimo Imam.
Ti, kdo tuto zprávu považují za věrohodnou, poukazují na dřívější rozhodnutí jeho kabinetu vyčlenit 17 milionů dolarů na rekonstrukci mešity v Džamkaranu, kde se už celá staletí modlí právě ctitelé 12. imáma.
Si bien muchos musulmanes chiíes rinden culto al Duodécimo Imam, una sociedad antes secreta de clérigos poderosos y que ahora asesora abiertamente al nuevo Presidente, está transformando esas creencias mesiánicas en políticas gubernamentales.
Ačkoli 12. imáma mnozí šíitští muslimové uctívají, dříve tajný spolek mocných duchovních, který dnes radí novému prezidentovi, přetváří tato mesianistická přesvědčení ve vládní politiky.

Možná hledáte...