encéfalo spanělština
mozek
Význam encéfalo význam
Co v spanělštině znamená encéfalo?
encéfalo
Překlad encéfalo překlad
Jak z spanělštiny přeložit encéfalo?
encéfalo spanělština » čeština
Příklady encéfalo příklady
Jak se v spanělštině používá encéfalo?
Citáty z filmových titulků
Sólo en estas circunstancias hay lesiones simétricas del encéfalo que perjudican, por una parte a la región subyacente, y por otra, a la región opuesta a la herida.
Což vysvětluje symetrické zranění na spodní straně mozku a na opačné straně hlavy.
Tendríamos que extirpar el área dañada en su giro cingulado, pero está demasiado cerca del tronco del encéfalo.
Museli bychom odstranit poškozenou část ve vašem středním mozku, ale je to moc blízko mozkovému kmeni, abychom riskovali operaci.
El tronco del encéfalo controla los sistemas involuntarios.
Mozkový kmen řídí tělní vegetativní funkce.
Se inflames el tronco del encéfalo, folla con la médula espinal, conduce a una parálisis y la emancipación muscular.
Způsobí zánět mozkového kmene a poškodí míchu, což vede k ochrnutí a ochabnutí svalů!
El Sr. Downey ha sido estabilizado, pero hay una buena inflamación en su cerebro, y eso está presionando el tronco del, encéfalo cortando el riego sanguíneo.
Pan Downey byl stabilizován, ale má otok na mozku a ten tlačí dolů na mozkový kmen, takže přiškrcuje krevní zásobení.
La infección se va al encéfalo y mata las funciones corticales superiores del cerebro.
Infekce napadá. - Mozek je mrtvej.
Voy entrando en el tronco del encéfalo.
Všichni ticho. Vstupuji do mozkového kmene.
Ahora tengo que decirle que su tumor está alrededor del tronco del encéfalo.
A teď mu mám oznámit, že nádor napadl mozkový kmen.
Bueno, su. tumor ha rodeado el tronco de su encéfalo.
Nádor napadl mozkový kmen.
La consecuencia de una embolia gaseosa en el tronco de su encéfalo.
Důsledek vzduchové embolie v mozkovém kmeni.
En el tronco del encéfalo.
V mozkovém kmenu.
Hubo un leve reflejo nauseoso, pero en general, nuestros resultados indican muy pocos reflejos del tronco encéfalo.
Objevil se lehký dávivý reflex, ale celkově jsme vypozorovali pouze nízkou funkci mozkového kmene.