encefalitis spanělština
encefalitida
Význam encefalitis význam
Co v spanělštině znamená encefalitis?
encefalitis
Překlad encefalitis překlad
Jak z spanělštiny přeložit encefalitis?
Příklady encefalitis příklady
Jak se v spanělštině používá encefalitis?
Citáty z filmových titulků
Bueno, cuando ella no quiso hacerlo, siguió molestándola, molestándola, hasta que le dio una encefalitis; durante seis semanas estuvo a las puertas de la muerte.
Odmítla, ale on ji tak trápil až z toho dostala zánět mozku.
Encefalitis androseniana.
Andronesijská encefalitida.
Cuando la encefalitis se convirtio en activo causo generalizada degradacion sinapsis interrumpir la consolidacion de sus patrones de memoria.
Když se encefalitida zaktivovala, způsobila poškození nervových spojů, a přerušila proces systému obnovy paměti.
Todos sobrevivieron a una encefalitis años antes de que viniesen aquí.
Všichni prodělali encefalitidu. Dávno před tím než se dostali sem.
El brote de encefalitis alcanza proporciones de epidemia.
Výskyt encefalitidy se blíží epidemii. Rekordní počet obětí.
Al menos no tienes encefalitis canina.
Může to být zánět mozku.
Tiene encefalitis.
Objevila se mu v obličeji růže.
Si crees que voy a arriesgarme a romper el cuello irrumpiendo en casa de Stoker para recuperar tu maldito cheque, entonces sufres una forma grave de encefalitis.
Jestli si myslíš, že budu riskovat svůj krk, abych se vloupal do Stokerova domu a ukradl tvůj zpropadený šek, tak myslím, že trpíš nebezpečnou mozkovou horečkou.
El chico tiene encefalitis, una inflamación del cerebro.
Chlapec má encefalitidu, čili zápal mozkových blan.
Encefalitis o un tumor.
Encefalitida nebo lěze.
Puede ser una infección viral o la etapa inicial de encefalitis.
Můžeš být nakažen virem, anebo ti může začínat encefalitida.
Es encefalitis tipo B.
Encefalitida B.
El estuvo padeciendo encefalitis, sin diagnostico.
Trpěl nediagnostikovanou encefalitidou.
Entonces, yo me acerco trato de calmarlo, pero el no deja de hacerlo. Bueno, sabemos que el tiene encefalitis.
Takže, přijdu k němu, snažím se ho uklidnit, ale nejde to.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A medida que el mundo se calienta, las enfermedades transmitidas por mosquitos -paludismo, fiebre del dengue, fiebre amarilla y varias clases de encefalitis- inspiran una preocupación cada vez mayor.
Jak se svět otepluje, obzvláště hluboké znepokojení vyvolávají nemoci přenášené komáry - malárie, dengue, žlutá zimnice a několik druhů encefalitidy.