enrollado spanělština

Význam enrollado význam

Co v spanělštině znamená enrollado?

enrollado

Dicho de una persona, simpático, buena onda, que no es muy estricto ni excesivamente responsable en el trato con los demás.

Příklady enrollado příklady

Jak se v spanělštině používá enrollado?

Citáty z filmových titulků

Se había enrollado con un alumno de 17 años.
Zapletla se se 17letým klukem.
Debe de estar descansando en un rincón, enrollado como una pulserita.
Pravděpodobně leží někde v rohu. stočený do kolečka jako náramek.
Me he enrollado demasiado y temo llegar tarde a cenar.
Pořád mluvím, a přijdu pozdě na večeři.
Jo, capitán. Para ser militar, es enrollado.
Kapitáne, na vojáka jste bezvadnej.
Verá, está muy estropeado después de nueve días enrollado en la manta.
Dostaly pěkně zabrat. Devět dnů za sedlem stočené v dece.
Solíamos tener que bebérnoslo en un trozo de periódico enrollado!
Používali jsem srolované noviny!
Vivimos durante tres meses en un periódico enrollado en una fosa séptica!
My žili tři měsíce zarolovaní do novin v septiku!
El legítimo está enrollado en. mis botas altas de la Gestapo.
Originál je srolovaný v mých gestapáckých holínkách.
Enrollado en la bota alta de la Gestapo de Herr Flick.
Srolovaný v gestapáckých holinkách herr Flicka.
Al rey Arturo no le parezco enrollado para la Redonda, porque aún llevo armaduras acampanadas.
Jo, podle Artuše nejsem dost vostrej pro Kulatej stůl, protože pořád nosím brnění do zvonu.
Entonces vi un círculo gigante enrollado alrededor de la Tierra. Un anillo que resolvió todas las contradicciones, un vasto anillo de la muerte más fragante que cualquier olor que halla olido.
Pak jsem uviděl ohromný kruh ovinutý kolem země, prstenec, který rozpustil všechny protiklady, prstenec větší nežli smrt, sladší než jakákoliv vůně, kterou jsem poznal.
Qué nombre más poco enrollado para un planeta.
To je vážně divné jméno pro tuhle planetu.
Sería mejor hablar con un erizo enrollado.
Spíš bych se domluvil s přejetým ježkem.
Pero cuando el muchacho contaba cómo se había enrollado la cuerda a la mano en aquella cafetería, yo he estado allí.
Ale právě toho dne, když si ten chlapec v kavárně omotával provaz kolem ruky, já tam byl.

Možná hledáte...