entregarse spanělština

Význam entregarse význam

Co v spanělštině znamená entregarse?

entregarse

Ponerse en manos de otro. Encargarse de alguna cosa. Apoderarse de alguna persona o cosa. Dedicarse enteramente a alguna cosa. Dejarse arrastrar por una pasión.

Příklady entregarse příklady

Jak se v spanělštině používá entregarse?

Citáty z filmových titulků

Por lo visto, vienen a entregarse.
Takže jste ochotni vzdát se policii?
Pero su propuesta de venir a entregarse, me parece atractiva.
Ale zbytek vašeho návrhu, to, že se přihlásíte policii, se mi vážně zamlouvá.
El Sr. Joyce piensa que usted debería ir con el fiscal y entregarse.
Pan Joyce si myslí, že byste se návladnímu měla přihlásit.
Dijo que Irby quiere hacer un trato, entregarse esta noche si tú vas sólo.
Řekla, že Irby je připraven učinit dohodu, aby se vzdal dnes v noci, pokud přijdeš sám.
Vino a entregarse.
Musím se podvolit majorovi v tomto případě.
No puede entregarse. No tiene ni idea de lo que podrían hacerle.
Raději pojďte.
Uno dice que Earle va a entregarse.
Podle jedné se Earle vzdá.
Siempre está intentando entregarse.
Chodí se občas udat.
Estoy dándole la oportunidad de entregarse a la autoridad.
Dám vám možnost, abyste se vzdali úřední osobě.
Dispuesto a entregarse a su custodia personal.
Je připraven se vám osobně vzdát.
Listo para entregarse por la orden que has expedido.
Je připraven se vzdát na zákIadě vašeho zatykače.
Para servir al bien, sin apartarse un ápice del buen camino, sólo cabe entregarse a la oración a los dioses.
Kéž byste žil v souladu se svým svědomím v těsném sepjetí s Buddhou.
La guarnición que la sostiene no desea entregarse.
Britové ho už tři dny obléhají.
Proclamo a mi hna. por entregarse a la tentación de la vanidad al mirarse en una ventana.
Viděla jsem sestru utápět se v marnostech. když se prohlížela v zrcadle.

Možná hledáte...