escoba spanělština
koště, smeták
Význam escoba význam
Co v spanělštině znamená escoba?
escoba
Překlad escoba překlad
Jak z spanělštiny přeložit escoba?
Příklady escoba příklady
Jak se v spanělštině používá escoba?
Citáty z filmových titulků
La bruja ya no vuela con su escoba sobre los tejados.
Čarodějnice už nelétají na košťatech nad střechami.
Y usted es la escoba.
Ano. A vy jste to koště.
Traedme la escoba de la Bruja del Oeste.
Přineste mi koště čarodějnice ze západu.
Traedme su escoba y os concederé vuestros deseos.
Přineste mi její koště, a já vyhovím vašim žádostem.
La escoba.
Koště.
Le hemos traído la escoba de la Bruja Mala.
Přinesli jsme koště zlé čarodějnice.
Un día, por ejemplo, cuando su amo le dijo que llevara agua para llenar un caldero,.él tuvo la brillante idea de llevar un palo de escoba para que llevara el agua por él.
Jednoho dne mu například jeho pán řekl, aby odnesl vodu do kotle, a on dostal skvělý nápad nechat oživnout koště, aby odneslo vodu za něj.
Desgraciadamente, no obstante, habiendo olvidado la fórmula mágica que haría que el palo de escoba dejara de llevar el agua,.él encontró que había comenzado algo que no podría terminar.
Bohužel však zapomněl kouzelné zaříkadlo, které by následně koště zastavilo v nošení vody, a on zjistil, že začal něco, co nedokáže dokončit.
Traería mala suerte entrar en una casa sin sal, -pan y una escoba.
Bylo by smolné začít vedení domácnosti bez soli, chleba, a koštěte.
Es todo un detalle, Sammy, pero tal y como están las cosas en Ias montañas, necesitará algo más que sal, pan y una escoba.
To je správný názor, Sammy. Jak se teď ale věci mají, chce to víc, než sůl, chleba a koště.
Debes de haber venido en el palo de una escoba.
Musel jsi přiletět na koštěti.
Aparte de un mal genio que consiste sobre todo en lanzarme volando en una escoba gritando con todas mis fuerzas.
Kromě temperamentu, který se projevuje hlavně létáním na koštěti a vřískáním na plné obrátky.
He aparcado la escoba fuera.
Zaparkovala jsem koště venku.
Sostenga esta escoba en el borde de la plataforma.
Držte koště na okraji stupínku.
Možná hledáte...
escobilla |
escobén |
escobo |
Escobal |
Escobar |
Escobedo |
escobita |
escobajo |
escobazar |
escobillón |
escobillarse |
escoba babosa