helicóptero spanělština
vrtulník, helikoptéra
Význam helicóptero význam
Co v spanělštině znamená helicóptero?
helicóptero
Překlad helicóptero překlad
Jak z spanělštiny přeložit helicóptero?
Příklady helicóptero příklady
Jak se v spanělštině používá helicóptero?
Citáty z filmových titulků
Súbela al helicóptero.
Nastupte do vrtulníku.
El helicóptero es la clave.
Klíč je ten vrtulník.
Los hermanos Pavlovich quemaron ese helicóptero para cubrir evidencia.
Bratři Pavlovichové ten vrtulník spálili, aby zakryli stopy.
Los números de la cola fueron falsificados y el helicóptero fue repintado.
Čísla na ocase byla falešná a vrtulník byl přestříkaný.
Quiero saber dónde ha estado ese helicóptero.
Chci vědět, kde ten vrtulník byl.
Conseguimos los resultados del laboratorio de NTSB, y el examen del motor del helicóptero salió positivo para dos compuestos distintos.
Vytáhli jsme zprávy z laborky Úřadu pro letectví a motor vrtulníku byl pozitivní na dvě zřetelné sloučeniny.
De esos, 11 están fuera del alcance del combustible de este helicóptero.
Z těch je 11 mimo dosah vrtulníku.
De los otros seis, solo uno tiene una estructura lo suficientemente larga para guardar ese helicóptero robado fuera de vista y bajo techo.
A ze zbylých šesti, má jen jeden budovu dost velkou, aby mohla ukrýt ten ukradený vrtulník pod střechu.
Mi papá está en un viaje en helicóptero.
Můj táta lítal helikoptérou.
Sé volar en helicóptero.
Umím létat s helikoptérou.
Extinguidores a sus puestos para iniciar el motor del helicóptero.
Připravte tlakové lahve pro nastartování vrtulníku.
Prepare despegue de helicóptero.
Připravte se na start vrtulníku.
Lanzar helicóptero.
Odstartujte vrtulník.
Helicóptero en camino.
Vrtulník je na cestě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pero ninguno de los dos quiere hacerlo de forma oprobiosa, izando dramáticamente a su último hombre del techo de una embajada mediante un helicóptero.
Ani jeden však nechce zemi opustit potupně, s nutností dramaticky odvážet posledního muže vrtulníkem ze střechy velvyslanectví.
De hecho, es probable que el piloto del helicóptero sobrevuele sobre amigos y parientes cuando arroja el dinero.
Vlastně je pravděpodobné, že se pilot vrtulníku bude při shazování peněz vznášet nad přáteli a příbuznými.
Reconocemos de buen grado que no lo sabemos todo sobre cómo vuela un helicóptero o cómo imprime una imprenta, pero no somos nada modestos sobre nuestra ignorancia.
Ochotně sice přiznáváme, že nevíme všechno o tom, jak létá helikoptéra nebo jak pracuje tiskařský stroj, ale ohledně své nevědomosti nejsme ani zdaleka dost skromní.
Una vez más, un helicóptero militar chino sobrevoló en círculo un buque escolta japonés.
Čínský vojenský vrtulník přitom znovu kroužil nad japonskou doprovodnou lodí.