hemostasia spanělština

hemostáza

Význam hemostasia význam

Co v spanělštině znamená hemostasia?

— Medicina.| Proceso o procedimiento para mantener sangre dentro de un vaso sanguíneo dañado, para detener el desangramiento.

Jak z spanělštiny přeložit hemostasia?

hemostáza

Jak se v spanělštině používá hemostasia?

Hemostasia y un par de Scudders para el intestino.

Hemostat a Scudder na střevo.

Hemostasia.

Hemostatika.

Bien, hemos conseguido hemostasia. Ya no está sangrando.

Dobře, dosáhli jsme hemostáze, už nekrvácí.

Lo siento, esta sutura absorbible no se sujeta. y no puedo hacer la hemostasia.

Promiňte, ale ty polydioxanonové stehy nedrží. Nedaří se mi docílit homeostáze.

Buena hemostasia.

Hemostáza je dobrá.

La vía aérea quirúrgica está estable, hay una hemostasia evidente en la mandibula, deberíamos consultar con maxilo una vez que está estable.

Dýchací cesty jsou zabezpečeny, v čelisti je zjevná hemostáza, takže to nechejme na maxilofaciální chirurgii až bude stabilní.

Bien, tenemos hemostasia.

Dobře, máme hemostázu.

Procederé con la hemostasia.

Amputujeme mu nohy.

Desempacamos cuadrante superior izquierdo continuamos con la hemostasia, por favor.

Tak? Co dál?

Tú desempaca, yo trataré de hacer la hemostasia.

Vy vytáhněte, já tam dám ty hemostatické.

Cauteriza las hemorragias corticales y establece hemostasia antes de cerrar.

Před zavřením popalte cévy v kortexu a zkontrolujte krvácení.

Desbridar, hemostasia, cerrar. Vamos.

Odstranit, zastavit krvácení, zavřít.

Hemostasia, angiogénesis, epitelización proliferación celular.

Hemostáza, angiogeneze, epitelizace. proliferace pohybového ústrojí.

Conseguimos establecer la hemostasia y el paciente fue mandado al posoperatorio sin complicaciones.

Krvácení bylo zastaveno a pacient byl bez komplikací odvezen na postoperační.