jasmín čeština

Překlad jasmín spanělsky

Jak se spanělsky řekne jasmín?

jasmín čeština » spanělština

jazmín

Příklady jasmín spanělsky v příkladech

Jak přeložit jasmín do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jak jsem cítil jasmín v jejich vlasech.

Mi obstinación en oler el perfume en su pelo.

Jasmín silně voní v Martinelliho kanceláři.

El olor a jazmín es muy fuerte en el despacho de Martinelli.

V noci kvetoucí jasmín voní po celé téhle zemi.

Por la noche el perfume se extiende por toda esta parte de la ciudad.

Jasmín, fialky.

Jazmín, violeta.

Černé líčidlo na oči. červený pudr na puntík krášlící čelo. mrňavé lahvičky s parfémovaným olejem a jasmín.

Mai negro para los ojos,. Polvo rojo para los bonitos puntos que adornan la frente,. minúsculas botellas de aceites perfumados y jazmín.

Jasmín vydechuje balzámovou vůni. Stromy jsou zelenější, ačkoliv jsi pod nimi jen prošla.

El jazmín exhala la suave fragancia, los árboles crecen inconscientes mientras pasáis bajo ellos.

Balzámovou vůni vydechuje jasmín.

La menta exhala. El jazmín no.

Jasmín a zimolez.

Jazmín y madreselva.

Pokaždé jasmín.

Siempre jazmin.

Zahradníku, dej mi melouny ze Sýrie. Kdoule z Osmanie. Broskve z Ománu, jasmín z Aleppa.

Hortelano, dame manzanas de Siria melocotones de Amán, jazmines de Aleppo, limones de Egipto mirto, manzanilla granadas, rosa blanca y nuez moscada, turrón helado, dulces pastelillos, tortas con miel, azucar, incienso ámbar, almizcle y cera de candil.

Takový pěkný jasmín.

Que hermoso Jasmine.

Jasmín.

De acuerdo.

Čtvrť Cholon se svými uličkami, se svými pachy. Polévka, maso na rožni, jasmín, prach, uhlíky. Jako bych se ocitla v čínském městě.

Es en Cholon. en los callejones de Cholon. en el aroma de la sopa, la carne asada. jazmines, polvo, fuego de carbón. en el aroma del barrio chino.

Malli (Jasmín).

Malli.. jazmín.

Možná hledáte...