knihovník čeština
Překlad knihovník spanělsky
Jak se spanělsky řekne knihovník?
Knihovník čeština » spanělština
Příklady knihovník spanělsky v příkladech
Jak přeložit knihovník do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Řekněme, že jsem knihovník.
Imagine que yo sea bibliotecario.
Knihovník se až na padající encyklopedii s násilím moc nesetká.
No enfrentaría la violencia excepto por alguna enciclopedia que le caiga encima.
Mé jméno je Jonathan Harker. Jsem nový knihovník.
Soy Jonathan Harker, el nuevo bibliotecario.
Jsem knihovník, pane.
Un bibliotecario.
Knihovník, pane.
Un bibliotecario, señor.
Jsem knihovník, pane.
Soy un bibliotecario, señor.
A trváte na tom, že jste povoláním knihovník. Přesně tak, pane.
Y persiste en declarar que su ocupación es bibliotecario, es correcto?
Knihovník. a pracujete s. knihami.
Es correcto, señor. Un bibliotecario Que tiene que ver con libros.
Jste knihovník, pane Wordsworthe.
Es un bibliotecario, sr. Wordsworth.
Ukážeme lidem, jak tento zastaralý knihovník zemře.
Le mostraremos a la gente como este obsoleto; este bibliotecario muere.
Stát. nebo knihovník.
Wordsworth, el estado o el librero.
Takže za pár chvil váš marný život skončí a pan Romney Wordsworth, knihovník, dosáhne své nirvány.
Por eso, en unos momentos será el fin de una vida sin provecho. Y el sr. Romney Wordsworth.
Chtěl jste, aby celá země viděla, jak knihovník zemře.
Quería que todo un país viera como moría un bibliotecario.
Alec Leamas, pomocný knihovník.
Alec Leamas, ayudante de biblioteca.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na druhou stranu: kdyby kniha nebyla na regálu a jiní uživatelé by požádali knihovníka, aby jim ji zarezervoval, mohl by si knihovník všimnout zvýšené poptávky po této knize a objednat druhý výtisk.
Por otro lado, si el libro no hubiese estado disponible y esos otros usuarios lo hubieran solicitado al personal de la biblioteca para retirarlo o reservarlo, su demanda podría haber sido notada y tal vez se hubiese solicitado una segunda copia.