lavandera spanělština

pradlena, konipas

Význam lavandera význam

Co v spanělštině znamená lavandera?

lavandera podstatné jméno

— Persona cuyo oficio consiste en lavar ropa. — Zoología.| (Motacilla spp) Nombre común para varias especies de aves paseriformes, generalmente de plumaje gris y negro, con partes azules, blancas y amarillas según la especie, que tienen colas largas, las cuales sacuden a menudo. — Lugar en las casas donde se lava la ropa

Překlad lavandera překlad

Jak z spanělštiny přeložit lavandera?

lavandera spanělština » čeština

pradlena konipas

Příklady lavandera příklady

Jak se v spanělštině používá lavandera?

Citáty z filmových titulků

Mira, yo que soy una lavandera, ayudé a mi hija a ingresar al gimnasio.

Podívej, já jsem pradlena, ale dceru jsem dala na gymnázium.

Si soy una simple lavandera.

Jsem pradlena.

No puedes. Siempre serás la mujer desaliñada hija de un almacenero y una lavandera.

Budeš vždycky jen obyčejná cuchta, jejíž otec prodával a matka prala.

Yo tendría que hacer de lavandera para mantenerte.

A já budu lidem prát, abych vás uživila.

No, dejemos que la lavandera pase primero. No, no, querida, tu estuviste primero.

Tebe se bojím víc, než ostatních.

Después de tí. si la cocinera, la lavandera, y el funerario no se han encontrado aquí a la misma vez a propósito! No pudieran encontrarse en mejor lugar.

Nemysli si, že jsem zatvrzelý, ale já.

Tan sólo una cocinera y lavandera.

Chtěl jsi kuchařku a služku.

Soy lavandera.

Jsem pradlena.

Yo soy lavandera, cuando tengo fuerzas para lavar.

Já jsem pradlena, když mám sílu drhnout.

Nos podríamos haber permitido una lavandera.

Nemohli jsme si dopřát prádelnu.

Eres buena lavandera.

Jsi dobrá pradlena.

Me llamo Rosalía Solimeno, mi madre Sofía Trombetta, lavandera.

Jak se jmenujete? Rosalia Solimenová. Moje matka, Sofia Trombettová, byla pradlena.

Es posible que el portero o la lavandera.

Možná domovník, nebo pradlena.

Era una experta lavandera.

Kromě toho byla ještě expert přes prádlo.

Možná hledáte...