lumbar spanělština

bederní

Význam lumbar význam

Co v spanělštině znamená lumbar?

lumbar přídavné jméno

— Anatomía, Medicina, Osteología.| Referente al lomo y a la cadera, especialmente a cualquiera de las cinco vértebras de la porción inferior de la espalda.

Překlad lumbar překlad

Jak z spanělštiny přeložit lumbar?

lumbar spanělština » čeština

bederní lumbální

Příklady lumbar příklady

Jak se v spanělštině používá lumbar?

Citáty z filmových titulků

Es la vértebra lumbar de un Megatherium encontrada en Asia.

Lumbální obratel megateria nalezený v Asii.

Quiero radiografías, un encefalograma, un EMG, y quizá una punción lumbar.

Chci víc rentgenů, rentgen mozku, EMG, a případně i lumbální punkci.

Estarán de acuerdo en que los resultados indican una exacerbación del nervio mediano y del plexo lumbar.

Asi se shodneme, že naše zjištění nejsou protichůdná, co se týče podráždění středního nervu a bederní sítě.

El informe de un médico sobre el estado del demandante, mostrando daños en la región lumbar de la columna con lesiones nerviosas concomitantes que provocaron una parálisis parcial en el lado izquierdo del cuerpo.

Poškození lumbální oblasti páteře se souběžným skřípnutím nervů. Následkem bylo částečné ochrnutí levé poloviny těla.

Si no cuidas tus músculos, vas a fastidiarte las cervicales y la zona lumbar.

Když nedáváš pozor na to, jak se ti pojí trapézovej sval s deltovým, tak si rozhodíš celou krční a bederní oblast.

Encaja hasta en la zona lumbar.

Vejde se za záda.

La bala se alojó en la columna lumbar, pero murió por estrangulación.

Kulka jí zůstala v bederní páteři, ale zemřela na udušení.

Es el típico ataque lumbar.

Podle všeho má klasické problémy.

Punción lumbar.

Uděláme lumbální punkci.

Y ojalá no necesite punción lumbar o papá tendrá goteo de Valium.

Doufám, že nebude třeba lumbální punkce, jinak budeme muset dát tátovi valium.

Me gustaría hacer una punción lumbar.

Ale musíme vyloučit meningitidu. Takže chci udělat lumbální punkci.

Una punción lumbar.

Lumbální punkci?

Para saber qué medicina darle tendremos que hacerle una punción lumbar.

Abychom věděli, jakě nasadit lěky, tak mu musíme udělat lumbální punkci.

Hay que hacerle otra punción lumbar a Chia-Chia.

Musíme chlapci udělat další lumbální punkci.

Možná hledáte...