malviviente spanělština

Význam malviviente význam

Co v spanělštině znamená malviviente?

malviviente přídavné jméno

— Que lleva mala vida, que vive mal

Příklady malviviente příklady

Jak se v spanělštině používá malviviente?

Citáty z filmových titulků

De paso, debería advertirle, encontré un malviviente husmeando cerca de las puertas. Lo vi en.

Mimochodem, narazil jsem u brány na tuláka, tak jsem ho vyprovodil.

Sólo diré que atrapamos a un malviviente.

Řeknu, že jsme dopadli obyčejného lupiče.

Es sólo que pensaste que me veo como un malviviente.

Vy jste si jen myslel, že vypadám jako podvodník.

Le dijo que su novio es un malviviente!

Jen jsem řekl, její přítel je scally.

No voy a permitir que un malviviente arruine lo que logré con tanto esfuerzo.

Nedovolím aby nějaký pouliční chuligán zničil vše, na čem jsem tvrdě pracoval.

La policía pensó que era un malviviente más.

PO myslelo, že jde jen o dalšího podvodníčka.

El juez le dio a este malviviente un pase para salir libre de la cárcel.

Soudce dal tomu šmejdovi propustku z vězení.

Vi a un malviviente intentando sacar la bandera y, si bien estaba de acuerdo con él era mi deber proteger la propiedad de Ernie.

Viděljsemchlapa,kterýsepokoušívlajku strhnout. Ikdyžjsemsouhlasilsjehopřesvědčením, bylo mojí povinností chránit Ernieho majetek.

Eres un malviviente. Me creerán.

A ty kriminálník, budou mi věřit.

Claramente, su señoria, este malviviente robó el hijo de otro para venderlo en el mercado negro.

Zjevně, Vaše ctihodnosti, tento zlotřilec, ukradl dítě někoho jiného, aby ho prodal na černém trhu. Počkat.

Tráeme a ese malviviente vivo.

Jo, toho mi přines živého.

Tiene una cita con un malviviente.

Je na rande s nějakým nekňubou.

Él es quien le vendió las drogas a Thea y se me ocurrió que si averiguaba como era podría darle al dibujante una idea general. Así que le pagué a un malviviente con acento ruso una cantidad de dinero obscena, para que arreglara un encuentro.

To on ty drogy Thee prodal a došlo mi, že když zjistím, jak vypadá, tak můžu dát něco vašemu portrétistovi, tak jsem chudákovi s ruským přízvukem dal nemalé peníze, aby tu schůzku domluvil.

Me preocupa su gusto por la vida de malviviente.

Bojím se, že má slabost pro nuzný život.

Možná hledáte...