mausoleo spanělština
mauzoleum
Význam mausoleo význam
Co v spanělštině znamená mausoleo?
mausoleo
Překlad mausoleo překlad
Jak z spanělštiny přeložit mausoleo?
Mausoleo spanělština » čeština
Příklady mausoleo příklady
Jak se v spanělštině používá mausoleo?
Citáty z filmových titulků
Antes de volver a nuestro mausoleo.
Předtím, než se vrátíme do toho mauzolea.
Como si fuera a comprar una cripta en un mausoleo.
Bylo to jako čekat na koupi hrobky v mauzoleu.
Luego, si todo sale bien, esta noche yo iré al mausoleo y os liberaré.
Později v noci, pokud všechno půjde hladce, vrátím se do mauzolea a vysvobodím vás.
Ahora entiendo porque traías esa caja al mausoleo.
Teď, když tady vidím tu urnu, vím to jistě.
Cuando estuve en el mausoleo y vi la urna en aquel rincón. Ahí fue que comprendí.
Když jsem tehdy vešel do repositáře a uviděl jsem tu bílou urnu, pochopil jsem.
Barón Frankenstein. sé que expreso el sentimiento de todos nosotros. diciéndole lo mucho que apreciamos su generosidad y consideración. al permitir que el cuerpo de nuestro pobre colega. halle su última morada en el mausoleo de su familia.
Barone Frankensteine chtěl bych vám vyjádřit jménem všech přítomných jak moc si ceníme vaší laskavosti a rozhodnutí...dovolit aby tělo našeho nebohého kolegy bylo uloženo k věčnému odpočinku do vaší rodinné hrobky.
Parece que vienen de un mausoleo.
Vypadají jako mauzoleum.
Es un mausoleo, un lugar para enterrar. las esperanzas de la gente.
Je to mauzoleum, hřbitov lidských nadějí.
La reina te espera en su mausoleo.
Je živá a čeká na tebe v hrobce.
Está encerrada en su mausoleo.
Je zamčená v hrobce.
Veamos el resto de este mausoleo.
Pojďme si projít i zbytek mauzolea.
Es un mausoleo sobre la insignificancia de la vida de nuestro tipo de gente.
Je to mauzoleum, i přes všechnu naprostou zbytečnost ve které žijí lidé, jako my.
Habinnas, saca su estatua de mi mausoleo. de lo contrario, seguiremos peleando cuando estemos muertos.
Habinnas, odnes její sochu z mého mauzolea. Jinak se budeme hádat do smrti.
Sólo unos cuantos emperadores. han tenido un mausoleo comparable al mío.
Jen několik císařů. mělo mauzoleum, které by se mohlo rovnat mému.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En 1961, se vio salir a la momia de Stalin del Mausoleo de la Plaza Roja.
V roce 1961 jsme viděli z mauzolea na Rudém náměstí vykročit mumii Stalinovu.