mirlo spanělština

kos

Význam mirlo význam

Co v spanělštině znamená mirlo?

mirlo podstatné jméno

— Zoología.| (Turdus merula) Ave de la familia de los túrdidos, de tamaño medio, plumaje completamente negro, pico y anillo ocular amarillos en el macho, y plumaje marrón en la hembra. Se distribuye por toda Europa. — Zoología.| (Molothrus bonariensis) Pájaro americano de plumaje negro tornasolado en el macho y pardo en la hembra y los juveniles, que deposita sus huevos en nidos de otras especies para que estos críen los polluelos por ellos. Se distribuye por casi toda América del Sur, y parte del Caribe.

Překlad mirlo překlad

Jak z spanělštiny přeložit mirlo?

mirlo spanělština » čeština

kos červenka kos-animal drozd

Příklady mirlo příklady

Jak se v spanělštině používá mirlo?

Citáty z filmových titulků

Un mirlo volaba por encima de nosotras, comunicándonos alegría y franqueza.

Nad námi letí zpívající kos, který rozdává radost a upřímnost.

Parece un mirlo blanco.

Bude to snadný terč.

No, tengo la impresión de que es una jovencita sin especialidad, tipo mirlo blanco.

Ne. Mám dojem, že je to dívka bez vzdělání. Taková husička.

Pajarillo, es un mirlo.

To je kos.

Cómo canta ese mirlo, no se puede hacer mejor.

Ti zdejší kosi to teda umí.

El cuervo es Corvus brachyrhynchos, y el mirlo es Euphagus cyanocephalus.

Vrána je Corvus brachyrhynchos a kos je Euphagus cyanocephalus.

Pero no debemos olvidar que el mendigo que está en el mercado es totalmente sordo al punto que no puede oír el canto del mirlo.

Ale nesmíme zapomínat na to, že žebrák, který je v obchodě je úplně hluchý, pokud jde o poslouchání písně, která se line od zainteresovaného mnohohlasého drozda.

Está el picorojo. está el mirlo. y el tordo. A mi me gustan todos, asados por su puesto.

To je druh ptáka. kos. a zpěvný.Mám je rád všechny, smažené samozřejmě.

Hágame el favor de decirle que voy enseguida. Mientras tanto, cómprale algo de comer al mirlo.

Řekněte mu, že už jdu a ať zatím koupí nějaké žrádlo pro kosa.

El mirlo pica la espiga. La mujer calla y el hombre se cansa, cuando el limaco sube a la rosa, los mozos buscan la esposa.

Kos vyzobává klasy, žena mlčí a muž si hledí svěho, slimák leze růži po listu, mladíci hledají si nevěstu.

Creí ver un mirlo negro americano.

Už se mi zdálo, že vidím hejla.

Todo. Puedo hasta a un mirlo curarle el dolor de muelas.

Umím vyléčit i bolest zubů.

Un mirlo. Un horror!

Je to moje chyba, že vypadám jako muž.

El dulce mirlo, el laurel alto.

Myrha je sladká a vavřinec vysoko.

Možná hledáte...