neurocirugía spanělština
neurotomie, neurektomie
Význam neurocirugía význam
Co v spanělštině znamená neurocirugía?
neurocirugía
Překlad neurocirugía překlad
Jak z spanělštiny přeložit neurocirugía?
Příklady neurocirugía příklady
Jak se v spanělštině používá neurocirugía?
Citáty z filmových titulků
Neurocirugía, una gran consulta, diez días libres cada verano.
Operuji mozky, v jednom kuse. Kromě deseti dnů v roce.
Tu metodología poco tiene que ver con la neurocirugía.
Kvůli tomu jsme tady. Celý tvůj přístup má co dělat s neurochirurgií.
Dedicado a la neurocirugía.
Věnovaná neurochirurgii.
Creo que se llama neurocirugía.
Jste také lékař?
La neurocirugía no es una moda, sí hay esperanza.
Na to nemáte právo. Chcete po mně, abych věřila na zázraky.
Voy al quirófano de neurocirugía.
Jdu na. na neurochirurgické lůžko.
Jefe de neurocirugía.
Neurochirurgický specialista.
Y según creo, esa persona es el jefe de neurocirugía.
A k tomu skromně dodávám že se jedná o neurochirurgického specialistu.
Eso es una prerrogativa del títular de neurocirugía.
Neurochirurgický specialista má přednostní právo před nimi.
Hola, somos de neurocirugía.
Ahoj, my jsme z neurochirurgie.
Soy de neurocirugía.
Z neurochirurgie.
Aquí tenemos a la madre de la paciente, acusando al jefe de neurocirugía Helmer, de cometer un error.
Tak tady máme matku pacientky, která obviňuje mě neurochirurgického specialistu Helmera, z pochybení.
Queremos ver cualquier cosa que no tenga nada que ver con la neurocirugía.
Chceme si prohlédnout všechny prostory v nemocnici, které k oddělení tak či onak patří.
De neurocirugía.
Já ležím nahoře na neurochirurgii.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
CALGARY - Cuando Harvey Cushing y William Bovie introdujeron la cauterización eléctrica (que utiliza una corriente de alta frecuencia para sellar los vasos sanguíneos o hacer incisiones) en 1926, su innovación transformó la neurocirugía.
CALGARY - Když Harvey Cushing a William Bovie zavedli v roce 1926 elektrokauterizaci (která využívá vysokofrekvenčního elektrického proudu k uzavírání cév nebo provádění řezů), proměnil jejich vynález neurochirurgii.
Un área relacionada con importantes implicancias para la neurocirugía es la realidad virtual.
Související oblastí s důležitými dopady na neurochirurgii je virtuální realita.
Si se agrega realidad virtual a la ecuación, el futuro de la neurocirugía cobra forma -un futuro en el que la disciplina es elevada a nuevos niveles de excelencia.
Přidáme-li do rovnice virtuální realitu, začne se rýsovat budoucnost neurochirurgie - budoucnost, v níž se tato disciplína pozvedne na novou úroveň dokonalosti.