ocelářský čeština

Příklady ocelářský spanělsky v příkladech

Jak přeložit ocelářský do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ocelářský průmysl teď prožívá obchodní vzestup.

La industria del acero es hoy en día un gran negocio.

Jak jsem říkal. ocelářský průmysl nabízí pracovní příležitosti pro nás všechny.

Como estaba diciendo. la industria del acero ofrece oportunidades de empleo para todos.

V Americe, financovali Hermany v železnicích, Vanderbildta v železnicích a tisku, Carnegiho ocelářský průmysl, mezi mnoha jinými.

En America, financiarón a los Hermans en ferrocarriles los Vanderbilts en ferrocarriles y prensa y a Carnegie en siderurgia, entre otros.

Thatcherová rozprodala ocelářský průmysl, vodu, elektřinu, plyn, telekomunikace, leteckou dopravu, ropu.

Thatcher vendió la industria del acero. el agua. la electricidad. el gas. las telecomunicaciones. las compañías aéreas. el petróleo.

Peter Williams, USA ocelářský magnát.

Peter Williams, magnate del acero de EEUU.

Nečekaný vývoj se stal předzvěstí nového úsvitu spolupráce mezi průmyslem a vládou. Ocelářský magnát, miliardář Henry Rearden projevil plnou podporu Směrnici 10-289.

En un inesperado gesto que marca el comienzo de la cooperación entre industria y gobierno, el magnate del acero Henry Rearden ha manifestado su total apoyo a la Directiva 10-289.

Je to finanční, ocelářský a uhelný magnát.

Es prominente en finanzas, acero, carbón.

Ocelářský průmysl bude zítra ochromen.

El sector siderúrgico irá a un paro mañana.

Německý uhelný a ocelářský magnát Fritz Thyssen byl jedním z Hitlerových prvních podporovatelů, a hodně z jeho bohatství bylo chráněno v zámoří.

Prescott Bush.

Ocelářský průmysl je překvapivě na vzestupu.

El negocio del acero está experimentando una mejora inesperada.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ukrajina trpí prudkým poklesem globální poptávky a obchodu, který těžce podkopává její ocelářský průmysl.

Ucrania sufre las consecuencias de la acusada reducción de la demanda y del comercio mundiales, que está socavando gravemente su industria siderúrgica.

Společně s dalšími evropskými vládami Francie rovněž agituje proti převzetí lucemburské ocelárny Arcelor nizozemskou společností, již většinově ovládá indický ocelářský magnát.

Junto con los demás gobiernos europeos, Francia también está agitando contra la compra de Arcelor, la compañía siderúrgica basada en Luxemburgo, por una compañía holandesa controlada en gran parte por un magnate indio del acero.

Možná hledáte...