oráculo spanělština

věštírna, orákulum

Význam oráculo význam

Co v spanělštině znamená oráculo?

oráculo

Respuesta que da un dios por sí o por medio de sus ministros. Lugar, estatua o simulacro que representaba la deidad cuyas respuestas se pedían. Persona a quien todos escuchan con respeto y veneración por su mucha sabiduría y doctrina.

Překlad oráculo překlad

Jak z spanělštiny přeložit oráculo?

oráculo spanělština » čeština

věštírna orákulum

Příklady oráculo příklady

Jak se v spanělštině používá oráculo?

Citáty z filmových titulků

Usted es su oráculo, es su héroe.
Jste její Bůh. Její hrdina.
Iris, esta noche eres un oráculo.
Iris, ty jsi orákulum.
Acaso no ha consultado Atenas al oráculo de Delfos?
Obdrželi již athéňané předpověď od delfského orákula?
Ha llegado la predicción del oráculo de Delfos.
Obdrželi jsme předpověď od delfského orákula.
El oráculo de Delfos se ha pronunciado.
Delfské orákulum promluvilo.
Madre, Padre, Quiero ir a Delfos a interrogar al oráculo de Apolo sobre mi sueño,.para que me diga que es lo que no puedo recordar.
Matko, otče, chci se jít do Delf zeptat Foiba na svůj sen. Aby mi řekl to, na co se nemůžu rozpomenout.
Oh, Oráculo del pueblo más perfecto y sabio unos extraños llegaron a nuestro mundo.
Ó, Orákulum lidu, nejdokonalejší a nejmoudřejší, cizinci přišli na náš svět.
Ese Oráculo sí que me afectó.
To Orákulum mi dalo zabrat.
Muchos hemos sentido el poder de nuestro Oráculo.
Mnoho z nás pocítilo moc našeho Orákula.
Es la voluntad del Oráculo que ahora se los trate como invitados honorables.
Je přání Orákula abychom s vámi jednali jako s čestnými hosty.
El Oráculo conoce la mente y el corazón de todas las personas.
Orákulum zná srdce i mysl veškerého lidu.
Supongo que teníamos que conocer el poder del Oráculo.
Asi jsme museli poznat moc Orákula.
El Oráculo lo dirá pronto.
Orákulum říká pouze brzy.
Capitán, el Salón del Oráculo.
Kapitáne, sál s Orákulem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En una palabra, ningún presidente de banco central puede ser el oráculo de Delfos.
Stručně řečeno, žádný centrální bankéř nemůže být věštkyní delfskou.

Možná hledáte...