ovinutý čeština
Příklady ovinutý spanělsky v příkladech
Jak přeložit ovinutý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Pak jsem uviděl ohromný kruh ovinutý kolem země, prstenec, který rozpustil všechny protiklady, prstenec větší nežli smrt, sladší než jakákoliv vůně, kterou jsem poznal.
Entonces vi un círculo gigante enrollado alrededor de la Tierra. Un anillo que resolvió todas las contradicciones, un vasto anillo de la muerte más fragante que cualquier olor que halla olido.
Po více než hodinu tak budou pokračovat, jeden ovinutý kolem druhého.
Por aproximadamente una hora continúan envolviéndose una a la otra.
Je to něco, co je dívčím nejlepším přítelem a vypadá dobře ovinutý kolem krku.
Es el mejor amigo de las mujeres y se ve bien alrededor del cuello.
Tento drát nebo na jaře je ovinutý kolem trnu a zahřátí na určitou teplotu a držel až se ochladí.
Este alambre o resorte se ha enrollado alrededor de un mandril y se calentó a una temperatura específica y se mantuvo hasta que se enfrió.
Myslím, že tohle by měla být Karinina barva a tak nějak ji vidím s takovým zlatým náhrdelníkem tady na krku, a je to jako ovinutý had.
Creo que este debe ser el color de Karina, y me la imagino, con este collar de oro, que va algo así en el cuello. La serpiente va enlazada.
A ty jsi ovinutý v nich a oni jsi přivinuté v tobě.
Y tú estás envuelto en ellos, y ellos envuelto en ti.