picaflor spanělština

kolibřík

Význam picaflor význam

Co v spanělštině znamená picaflor?

picaflor podstatné jméno

— Zoología.| Nombre general de diversas especies de aves de la familia de los Troquílidos (Trochilidae), de muy reducido tamaño y oriundas de América que tienen plumaje irisado, pico largo y la capacidad de cernerse y volar hacia atrás. — Zoología.| Nombre dado en particular al ave Sephaloides galeritus (Molina). Es una ave pequeña, de unos once centímetros, con plumaje verdoso de brillo broncíneo y de color pardo grisáceo en su parte abdominal, la parte superior de la cabeza es anaranjado iridiscente. La hembra es más pequeña y sin el colorido anaranjado de la cabeza. En Perú por ejemplo, se encuentra en la zona central, especificamente Tarma, atribuyendole una canción (Huayno) llamada "Picaflor Tarmeño".

Překlad picaflor překlad

Jak z spanělštiny přeložit picaflor?

picaflor spanělština » čeština

kolibřík kolibřík-animal

Příklady picaflor příklady

Jak se v spanělštině používá picaflor?

Citáty z filmových titulků

Eres un donjuán, un picaflor.

Jsi přelétavý jak motýl.

Ahora soy un picaflor.

Teď jsem přelétavý.

Eres un bromista picaflor.

Jste šprýmař a koketa.

Por un segundo, Nick, solo por un segundo, imagina. lmagina que puedes ver un picaflor azul libando el néctar de una hortensia mientras abres tu mente a los impulsos creativos de un gran magnate editorial.

Jen na chvilku, Nicku, jen na chvilku, si představ. Představ si kolibříka jak saje sladký nektar z čerstvého květu zatím co ty odpočíváš a čekáš na impulz,který udělá z tvého vydavatelství impérium.

Y crees que el Dr. Sloan es un picaflor.

A o Dr. Sloanovi jste myslela, že je nestoudný děvkař.

Andy, seguro que te enteraste de que la semana pasada Bobby y yo nos volvimos a conectar físicamente y luego me di cuenta de que era un error. Eres como un picaflor.

Užila sis a zdrhla.

No con el picaflor, el tordo o el águila estadounidense. Con un ave que come cosas muertas.

Žádným kolibříkem, červenkou nebo Americkým Orlem, ale ptákem, který požírá mršiny.

En serio, Ray se suponía que sería de guardián, y ha resultado ser un completo.picaflor.

Ray měl být můj brankář a stal se z něj totální ulhánek.

Mi primer recuerdo: un picaflor zambulléndose en mi sillita para tomar jugo de manzana de mi vaso con pajita.

Moje první vzpomínka: Kolibřík dělající nálety na můj kočárek se snahou dostat se k mé kojenecké lahvi s jablečným džusem.

Nunca me imaginé que eras un picaflor.

Aférka?

VANT Picaflor.

Dron Kolibřík.

El Picaflor puede verlo.

Kolibřík to vidí.

VANT Picaflor, cambio.

Dron Kolibřík, přepínám.

Vamos. Te ves como un gran picaflor gay.

No tak, vypadal bys jako velkej teplej kolibřík.

Možná hledáte...