prefektura čeština
Příklady prefektura spanělsky v příkladech
Jak přeložit prefektura do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Inspektor Juve Bezpečnostní služba Policejní prefektura Paříž Všechno šlo dobře.
Inspector Juve. Servicio de la Sureté. Prefectura de Policía.
Bornichi. Chci, abyste Buissona dostal dřív než policejní prefektura.
Borniche, quiero que pille a Buisson antes que la jefatura de policía.
Prefektura vytáhne těžkou artilerii.
La jefatura sacará la artillería pesada.
Pocházím z Unasaky, což je na severovýchodě, kde dnes leží prefektura Yamagata.
Soy de Unasaka, al noreste, en lo que ahora se llama Prefectura Yamagata.
Prefektura není ubytovna.
Lo intentaré. Es la prefectura, no una agencia.
Kapitán Dupres, policejní prefektura.
Capitán Duprat. Prefectura de Policía.
Region, ve kterém se setkává hranice Severní Koreje, Číny a Ruska, je známá jako Korejská autonomní prefektura Yanbian.
La región donde Corea del Norte, China y Rusia confluyen se conoce como. la Prefectura Coreana Autónoma de Yanbian.
Nicméně, policejní prefektura je přeplněná udáními.
Sin embargo las prefecturas están repletas de cartas de denuncias.
Včera večer obdržela jižní policejní prefektura anonymní tip na nejmenovanou osobu plánující na dnešní ráno střelbu na Komerčním Gymnáziu v Tartu.
Ayer por la tarde, en el Sur la prefectura de policía recibió, una denuncia anónima sobre una persona que estaba planificando, la matanza de esta mañana en Tartu Commercial Gymnasium.
Prefektura Ósaka se od včerejšího odpoledne zdá být v chaosu.
Buenos días. La prefectura de Osaka desde ayer por la tarde. parece estar implicada en un caos a gran escala.
Prefektura Yamanashi, Japonsko.
Prefectura de Yamanashi, Japón.
A jestli přijde válka, jak se píše, na mlejn v Lebucquiere se prefektura v Arrasu zvysoka vykašle.
Si hay guerra como predicen dudo que el dosier de la bomba sea prioritario para la prefectura.
Prefektura vydala rozkaz, že máme odejít.
La prefectura nos pide que acatemos esta orden.
Doufám, že nám prefektura navýší mzdy.
Espero que la Prefectura pueda ajustar los salarios de nuestros camaradas.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
USA deklarovaly, že ostrovy Senkaku (které po navrácení Japonsku v roce 1972 spravuje prefektura Okinawa) jsou kryté americko-japonskou bezpečnostní smlouvou.
Estados Unidos declaró que las Islas Senkaku (administradas por la Prefectura de Okinawa cuando fueron devueltas a Japón en 1972) están cubiertas por el tratado de seguridad entre Estados Unidos y Japón.