psicólogo spanělština
psycholog
Význam psicólogo význam
Co v spanělštině znamená psicólogo?
psicólogo
Překlad psicólogo překlad
Jak z spanělštiny přeložit psicólogo?
Příklady psicólogo příklady
Jak se v spanělštině používá psicólogo?
Citáty z filmových titulků
Soy una especie de psicólogo.
Jsem tak trochu psycholog.
El mismo. Es psicólogo.
Ten psycholog, víte?
Quizá un psicólogo pueda explicarlo.
Možná snad psychiatr by to mohl vysvětlit. Já nevím.
Te diría que la lleves a ver al psiquiatra o psicólogo más cercano o al neurólogo o psico.
Řekl bych, abys ji vzal k psychiatrovi nebo k psychologovi, nebo neurologovi nebo.
Ni yo un psicólogo.
Já zase nejsem psycholog.
Si un psicólogo te hubiera dicho que era una alcohólica en potencia no le habrías creído.
Psycholog by ti řekl, že je potenciální alkoholička. Ty bys mu nevěřil.
Soy el psicólogo del lnstituto Beardsley.
Jsem psycholog Střední beardsleyské školy.
Sugiero. que el Dr. Cudler, que es el psicólogo de la Junta de Educación, le visite en casa con los otros tres miembros de la junta de psicólogos. y, una vez en su hogar, investiguen en profundidad. la situación familiar.
Navrhuji, aby vás dr. Cudler, okresní psycholog Rady vychovatelů, a další tři psychologové, členové rady, navštívili doma. a na místě pak vše pečlivě vyšetřili. v domácím prostředí, všichni čtyři.
El psicólogo alemán que fue a verte a Beardsley.
Toho německýho psychologa, kterej za tebou přišel v Beardsley?
No le quedaba otro remedio, como cuando hizo de psicólogo alemán.
No, někdy musel, jako s tím německým psychologem.
Tengo un psicólogo, el Dr. Gruber.
Doktora Grubera.
Soy un psicólogo de la Universidad de Londres.
Jsem psycholog z Londýnské univerzity.
Como psicólogo, Thomas tiendes a no ver más allá de lo individual.
Jako psycholog, Thomasi, máš sklon se zabývat individuem.
Y nunca, bajo ninguna circunstancia, hables sobre tu psicólogo y sus contradicciones emocionales.
A nikdy, za žádných okolností nemluvit o psychologii a jeho emocionální nerovnováze.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Herbert Terrace, el psicólogo de la Universidad de Columbia que dirigía el proyecto, decidió ponerle fin y devolvió a Nim al centro de investigaciones sobre primates de Oklahoma.
Herbert Terrace, psycholog z Kolumbijské univerzity, který projekt řídil, se ho tedy rozhodl ukončit a poslal Nima zpět do střediska pro primáty v Oklahomě.
CORONADO, CALIFORNIA - La mayoría de las personas no ven a Charles Darwin como un psicólogo.
CORONADO, KALIFORNIE - Většina lidí nepřemýšlí o Charlesu Darwinovi jako o psychologovi.
Pero la verdadera cuestión es el amor propio y los procesos de comparación social que el psicólogo Leon Festinger observó como rasgo humano universal.
Skutečný problém ale představuje sebevědomí a procesy sociálního srovnávání, jež psycholog Leon Festinger vysledoval jako obecný lidský rys.
Como psicólogo, me fascinan el origen y las consecuencias de semejante bondad.
Jako psychologa mě fascinují kořeny a důsledky takové vlídnosti.