quinientos spanělština
pět set
Význam quinientos význam
Co v spanělštině znamená quinientos?
quinientos
quinientos
Překlad quinientos překlad
Jak z spanělštiny přeložit quinientos?
quinientos spanělština » čeština
Příklady quinientos příklady
Jak se v spanělštině používá quinientos?
Citáty z filmových titulků
Cuatro mil quinientos dólares ayer, Srta. Lee y el juego se está esparciendo por todo Harlem.
Za včerejšek 4 500 dolarů, slečno Lee, a ta hra se šíří po celém Harlemu.
Mi señor gran condestable, los ingleses están a mil quinientos pasos de vuestra tienda.
Angličané leží 1500 kroků od vašich stanů.
A veces mil quinientos.
Někdy 1500.
Ejecutivo de una gran compañía, dos mil quinientos empleados.
Věřte tomu nebo ne, ale jednou jsem o práci požádal svého přítele, který dělá šéfa jedné společnosti s dva a půl tisíci zaměstnanci.
Son más de quinientos, están en la montaña de Taglio Cotto.
V horách u Tagliacozza je jich víc než 500.
Entonces los llevaré adonde haya un mercado. aunque tenga que llevarlos a mil quinientos kilómetros de distancia.
Odeženu ho tam, kde trh je. I když ho poženu tisíc mil.
Tienen mil quinientos kilómetros para hacerlo.
Maj na to celých tisíc mil.
Tenemos que avanzar mil quinientos kilómetros.
Máme před sebou tisíc mil.
Cuatrocientos veinte cuatrocientos ochenta quinientos sesenta setecientos veinte ochocientos cuarenta novecientos novecientos cincuenta mil sesenta y cinco dólares.
Čtyřistadvacet. čtyři po osmdesát pět po šedesát.. sedm za dvacet osm set a čtyřicet devět set. devět a padesát. Desetkrát sto a šedesát pět dolarů.
Toma. van quinientos.
Tady. 500 dolarů.
Apuesto quinientos.
Sázim pet set.
Apuesto quinientos a que no lograrás esa historia.
Pet set dolaru na to, že se vám nepodari s tou historkou prijit.
Quinientos.
Tady. Pět set.
Quinientos.
Pět set.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Piénsese en el trauma que habría sufrido un país como India si su población de quinientos millones apenas hubiera podido alimentarse, al tiempo que se duplicaba.
Představme si, jaké trauma by asi země jako Indie utrpěla, kdyby se její půlmiliardová populace rozrostla na dvojnásobek a přitom se jí stále dostávalo taktak stravy.
El número de muertos tan solo de estos dos ataques superó los quinientos.
Jen při těchto dvou útocích zemřelo víc než 500 lidí.
El gobierno federal entonces aumentaría la protección hasta el nivel de una cada quinientos años.
Federální vláda by pak tuto ochranu rozšířila na pětisetleté katastrofy.
A pesar de las penurias que soportan, solo unos pocos miles de los mil quinientos millones de musulmanes del mundo abrazaron el proyecto extremista de matar infieles y moderados.
Navzdory těžkému údělu se jen několik tisíc z 1,5 miliardy muslimů přihlásilo k extremistickému projektu zabíjení bezvěrců a umírněných souvěrců.
Pero los grupos defensores de los derechos humanos preguntan, para empezar, cómo llegaron a radicarse en esa zona los entre quinientos y seiscientos agentes de Al-Qaeda que, según el Gobierno, se refugiaron en ella.
Skupiny na ochranu lidských práv si ovšem kladou otázku, jak se pět set až šest set operativců al-Káidy, kteří se podle vládního tvrzení ukrývali v oblasti, vůbec mohlo na tomto místě ocitnout.
Una vez que eso se logre, podremos dejar de inmunizar en contra de la enfermedad y ahorrar más de mil quinientos millones de dólares anuales en vacunas y costos de tratamiento.
Až se tak stane, budeme moci přestat proti této nemoci očkovat, čímž na vakcínách a nákladech na léčbu ušetříme až 5,1 miliardu amerických dolarů ročně.
Más de mil quinientos millones de personas tienen sobrepeso, y un tercio de ellas entra en la categoría de obesas.
Více než 1,5 miliardy lidí trpí nadváhou a třetina z nich je pokládána za obézní.
Aproximadamente quinientos pertenecían a la prestigiosa Academia de Ciencias y se ocupaban principalmente de las ciencias básicas.
Okolo pěti set z nich patřilo prestižní Ruské akademii věd a tyto instituce pracovaly především v oborech základní vědy.