rapanui spanělština
rapanujština
Význam rapanui význam
Co v spanělštině znamená rapanui?
rapanui
rapanui
Překlad rapanui překlad
Jak z spanělštiny přeložit rapanui?
rapanui spanělština » čeština
Příklady rapanui příklady
Jak se v spanělštině používá rapanui?
Citáty z filmových titulků
He aquí una teoría de la historia de los Rapanui, los habitantes de la Isla de Pascua, que tal vez podría darnos una pausa para la reflexión.
Tady je jedna teorie příběhu z Rapanui, obyvatelé Velikonočního ostrova,, které by mohly snad nám dávají příležitost k zamyšlení.
Viviendo en la isla más aislada del mundo, los Rapanui explotaron sus recursos hasta que no quedó nada.
Žijící na nejvíce izolovaných ostrovních ve světě, Rapanui využít svých zdrojů až nezbylo nic.
Los Rapanui las usaron como madera.
Rapanui nasekané je všechny na dřevo.
Los Rapanui ya no podían pescar.
The Rapanui už nemohl chodit na ryby.
Sin embargo, los Rapanui formaron una de las más brillantes civilizaciones en el Pacífico.
Přesto Rapanui tvořil jeden z nejvíce brilantní civilizace v Pacifiku.
Sino la razón por la que los Rapanui no reaccionaron a tiempo.
To je důvod, proč Rapanui nereagovala včas.
Inicialmente, la vida debió ser fácil para los isleños, los rapanui.
V počátcích musel být život pro místní obyvatele, Rapa Nui, velice snadný.
Se utilizaban grandes cantidades de madera para transportar las esculturas pétreas. Sin prisa pero sin pausa, los rapanui esquilmaron los preciosos recursos de su isla.
K přepravě obřích kamenných soch bylo třeba mnoho dřeva a ostrované pomalu, ale jistě spotřebovávali své omezené zdroje.
Para cuando llegó su desaparición definitiva los rapanui transformaron su isla de tal modo que era irreconocible.
V době, kdy nadešel nevyhnutelný konec, změnili Rapa Nui svůj ostrov k nepoznání.
Todas se extinguieron por culpa de la caza de los rapanui.
Domorodci všechny ptáky vyhubili.