reimprimir spanělština

Význam reimprimir význam

Co v spanělštině znamená reimprimir?

— Imprimir de nuevo o hacer una reimpresión (nueva impresión o edición) de un material publicado anteriormente.

Jak se v spanělštině používá reimprimir?

Sí, pero ahora habrá que reimprimir todo y gastar otro par de cientos de dólares.

Jo, teď to musíme jen znovu vytisknout na další inkoustový papír za pár stovek dolarů.

El abogado se referenció al New York Times y al diario de la universidad de Yale en su decisión de no reimprimir la caricatura danesa.

Právník sděloval the New York Times a Yale University Press rozhodnutí znovu neotiskovat dánskou karikaturu.

Digo, si no te gusta puedo volver y reimprimir otra cosa.

Teda pokud se ti to nelíbí, můžu jít zpátky a nečím to přetisknout.

Duponte ha ido a la sucursal de Nueva York para reimprimir una tarjeta de débito.

Duponte přišel na jejich pobočku v New Yorku, aby si nechal vystavit novou kartu.

Podría solo reimprimir la que hizo la última vez.

Nemůžete ho jen znovu vytisknout?

Tal vez reimprimir una adición.

Případně to něčím doplníme.

Con este lugar de nuevo en las noticias, están pensando en reimprimir su libro.

Když se tohle místo dostane do zpráv, budou moct znovu vydat jeho knihu.

Lo es, aun así, es muy caro reimprimir esas tarjetas, así que nos acostumbraremos.

Ale nechat to přetisknout stojí hodně, takže to tam necháme.

Tonterías, tonterías. Una, hizo reimprimir todos los carteles.

Una dala vytisknout nové plakáty.

Hay que reimprimir esto. - Y volver a filmarlo.

Dej to na animační stůl a natoč znova.

Leído aquí, o puedo reimprimir por diez centavos por página.

Přečtěte si to zde, nebo to můžu vytisknout za deset centů za stránku.

El Estado puede poner en cuarentena el almacén, destruir los billetes, reimprimir la asignación original.

Vnitřní může sklad izolovat, zničit bankovky, dotisknout původní dávku.