treintañero spanělština
Význam treintañero význam
Co v spanělštině znamená treintañero?
treintañero
Příklady treintañero příklady
Jak se v spanělštině používá treintañero?
Citáty z filmových titulků
Tsubaki (Camelia) Sanjuro (treintañero).
Jsem Třicetiletý Sandžúró z Kaméliové zahrady.
Espero encontrar a un treintañero atractivo cuando tenga 100 años.
Doufám, že potkám hezkého mladíka kolem třicítky až mi bude 100.
Treintañero.
Třicátník.
Ese. hombre, debe de ser treintañero.
Tomuhle. muži už musí být aspoň třicet.
Pero si conoces un treintañero que aún viva con su madre aún crea que su banda puede lograrlo dime donde encontrarlo así puedo pagarle un almuerzo.
Ale když mi ukážeš nějakého 35-letého, co žije ještě u mámy a pořád si myslí, že jeho kapela se prosadí, řekni mi, kde ho najdu a koupím mu večeři.
Es difícil saberlo, pero Henry podría haber sido un treintañero envejecido o un cincuentón bien conservado.
Je těžké odhadovat, Ale z Henryho se mohla stát troska ve třiceti Nebo zachovalý padesátník.
No eres treintañero.
Ty ani nejsi třicátník.
Este tipo era treintañero, de cabello oscuro, el tipo que atrae mujeres.
Kolem 30ti, tmavé vlasy, nejspíš dobrý typ pro ženy.
Tras su divorcio, Alfie Shepridge no llevaba la vida de treintañero que había previsto en su nueva casa.
Po rozvodu se Alfie Shepridge zrovna necítil jako třicátník, jak od svého nového bytu očekával.
Blanco, complexión media, quizás treintañero.
Běloch, střední postava, něco přes třicet.
Soy un cubano-americano treintañero.
Jsem Američan kubánského původu a je mi přes 30.
Os lo digo, hacer el amor a un treintañero es como si el sol brillara más fuerte el césped fuera más verde, las cosas supieran mejor.
Říkám vám, milovat se s mužem, kterému je okolo 30. to je jako. oh. slunce září jasněji, tráva vypadá zeleněji, jídlo chutná lépe.
Mi mujer tenía entradas para un concierto, primera fila, centradas, que no es el tipo de sitio en el que quieres estar cuando eres treintañero, y el concierto es de Taylor Swift.
No, moje žena koupila lístky na koncert, přední řada. střed. Což není zrovna místo, kde chceš být, když je ti přes 30 a je to koncert Taylor Swiftová.
Treintañero, citadino cicatriz sobre el ojo.
Bylo mu tak 30, měšťák, měl jizvu nad okem.