trombo spanělština

Význam trombo význam

Co v spanělštině znamená trombo?

— Coágulo de la sangre dentro de un vaso sanguíneo.

Jak se v spanělštině používá trombo?

No hay señal de trombo, enfermedades naturales o degenerativas, lo que indica que la víctima probablemente era un joven adulto.

Žádné známky trombózy, vrozených nebo degenerativních chorob. Což naznačuje, že obětí je zřejmě mladý dospělý.

Te va a dar un trombo.

Vypadáš jako by sis měl přivodit trombózu.

El trombo está en la arteria basilar alimentando al cerebelo.

Sraženina je v hlavní arterii, která zásobuje mozek.

Mi preocupación es que ese trombo original u otro fragmento mayor migre y forme una oclusión mayor en otra parte.

Mě znepokojuje ta původní sraženina nebo nějaký větší fragment, který se může přesunout a vytvořit někde větší okluzi.

La cirugía es tan riesgosa como dejar que el trombo se rompa.

Operace může být velmi riskatní, mohli bychom tomu nechat přirozený průběh.

Un trombo tal es una bomba en la cabeza de Colin.

Tahle sraženina je jako časovaná bomba v Colinově hlavě.

Síntomas por los cuales ahora sabemos que es un trombo en la arteria basilar.

Symp tomy od kterých víme, že má sraženinu v basilární tepně.

Un trombo de este tipo es como una bomba de relojería dentro de su cabeza.

Trombus tohoto typu je jako tikající bomba uvnitř Colinovi hlavy.

Para sacar algún trombo.

Potřebujete odstranit nádor.

Es un alcohólico, corrupto, un trombo andante a quien no le importas una mierda.

Je to křivák, alkoholik a chodící reklama na ucpané cévy. A na tebe totálně sere!

Casi tuve una trombo.

Málem jsem dostal infarkt.

Un trombo oclusivo, significa que la vena está obstruida.

Zatím nevidím ani stopu po zablokování.

Porque es un trombo. lo cual es más difícil de ver.

Protože jde o trombus a ty je těžké zpozorovat.

Durante la operación para sacar la flecha, se le formó un trombo.

Během operace, kdy jsme vám odstranili šíp, se vytvořila sraženina v cévě.