turrón spanělština

nugát

Význam turrón význam

Co v spanělštině znamená turrón?

turrón podstatné jméno

— Masa dulce obtenida por cocción de miel, azúcares y clara de huevo, incorporando almendra pelada y tostada, y posteriormente amasada, a la que tradicionalmente se le da forma de tableta rectangular o torta. Originaria de la repostería tradicional de Jijona, en Alicante, España.

Překlad turrón překlad

Jak z spanělštiny přeložit turrón?

turrón spanělština » čeština

nugát

Příklady turrón příklady

Jak se v spanělštině používá turrón?

Citáty z filmových titulků

Aquí tienes bombones con turrón y las revistas de cine que prefieres. Permítame, señora.

Vaše čokoláda s nugátovou náplní a ty hloupé časopisy o filmu, které máte tak ráda.

Hortelano, dame manzanas de Siria melocotones de Amán, jazmines de Aleppo, limones de Egipto mirto, manzanilla granadas, rosa blanca y nuez moscada, turrón helado, dulces pastelillos, tortas con miel, azucar, incienso ámbar, almizcle y cera de candil.

Zahradníku, dej mi melouny ze Sýrie. Kdoule z Osmanie. Broskve z Ománu, jasmín z Aleppa.

Turrón.

S nugátem.

Una Navidad, metí el dedo en la jaula para darle turrón, y me mordió.

Jednou o Vánocích jsem mu na prstu podával kus biskupského chlebíčku. Kousnul mě!

Mandarinas, melón, turrón de chocolate blanco y turrón de chocolate negro.

Mandarinky, meloun, bílý nugát, černý nugát.

Mandarinas, melón, turrón de chocolate blanco y turrón de chocolate negro.

Mandarinky, meloun, bílý nugát, černý nugát.

Eso es porque mi doctor dice que tengo una gran deficiencia de turrón.

Protože mi doktor řekl, že mám moc vážný, nugátový deficit.

Turrón y mazapán.

Oříškový krém a marcipán.

Come un turrón.

Dej si torrone.

Uh, turrón?

Uh, nugát?

Estoy comiendo Ia barra y pruebo algo que no es chocolate ní coco ni nuez, ni crema de maní ní turrón ni dulce de leche, ni caramelo, ni chispas.

Já jedl Fonkůf šokoláte und sítyl neco, co ne šokoláte, ne kokos, ne ožech, ne burák maslo, ne nugát, any marsipán, ne charamel, ne griliáš.

Estoy comiendo la barra y pruebo algo que no es chocolate ni coco ni nuez, ni crema de maní ni turrón ni dulce de leche, ni caramelo, ni chispas.

Já jedl Fonkůf šokoláte und sítyl neco, co ne šokoláte, ne kokos, ne ožech, ne burák maslo, ne nugát, any marsipán, ne charamel, ne griliáš.

Si él estuviera cubierto de chocolate y relleno de turrón. sabrías exactamente dónde está.

Kdyby byl politý čokoládou s nugátem vevnitř, tak bys to věděl!

Porque hueles a turrón.

Voníš po nugátu.

Možná hledáte...