urdimbre spanělština
osnova
Význam urdimbre význam
Co v spanělštině znamená urdimbre?
urdimbre
Překlad urdimbre překlad
Jak z spanělštiny přeložit urdimbre?
urdimbre spanělština » čeština
Příklady urdimbre příklady
Jak se v spanělštině používá urdimbre?
Citáty z filmových titulků
En los motores de la urdimbre.
Warpmotory. - Ano.
Quiero mostrarles cómo una pequeña emisora de televisión puede aisladamente perturbar y destruir la urdimbre moral de toda una comunidad.
Chci vám ukázat jak jedna malá televizní stanice může lehce podkopat a zničit morální základ celého města.
Estos sensores recien refinados son capaces de establecer claramente Emisiones de potencia de un warbird disimulado incluso en la urdimbre.
Tyto nové senzory mohou zaznamenat emise maskovaného válečného ptáka i při warp rychlosti.
En una urdimbre tres dias, cuatro horas.
Při warp 1 to budou 3 dny, 4 hodiny.
En urdimbre ocho? En urdimbre nueve?
Warp 8?
En urdimbre ocho? En urdimbre nueve?
Warp 8?
Ahora que poner un poco de urdimbre saran en eso.
Teď mi to pivo zabal.
Urdimbre de cuatro hilos.
Vlákno ze čtyř nití.
Hemos encontrado el camino a la Tierra gracias a la traza de urdimbre de la nave que te trajo aquí.
Cestu na Zemi jsme našli podle zůstatkových stop lodi, která tě sem donesla.
El hilo se envuelve alrededor de una sola urdimbre, y luego es pasado por las urdimbres adyacentes, que divide los dos extremos.
Vlákno je omotané kolem jediného ohybu a pak vede za další ohyb, což rozdělí ty dva konce, že?
Ya sabes,desde aquí, puedes ver pasar toda la retorcida urdimbre de la humanidad. en todo su esplendor y deseperación.
Víte, tady odsud můžete vidět celou osnovu a štěkání lidstva... v celé své slávě a zoufalství.
Tienes que saber cómo encaja cada hilo en la urdimbre y trama de la tela y cómo funcionan conjuntamente para crear el patrón.
Musíte vědět, kolik vláken má osnova, jaký je materiál nitě, jak bude vše dohromady tvořit vzor.
Echa un vistazo a la urdimbre y la trama.
Koukněte na osnovu a útky.