urticaria spanělština

kopřivka

Význam urticaria význam

Co v spanělštině znamená urticaria?

urticaria

Enfermedad de la piel, caracterizada por inflamación y comezón.

Překlad urticaria překlad

Jak z spanělštiny přeložit urticaria?

Příklady urticaria příklady

Jak se v spanělštině používá urticaria?

Citáty z filmových titulků

La vez que casi intercambiamos, pero a Charlie le dio urticaria.
Děkuju za tu pěknou představu. Promiň.
Ninguna urticaria, ninguna micosis, nada de alergias que puedan alterar el tatuaje.
Žádná kopřivka, žádná plíseň, ani vyrážka nepoškodila tetování.
Me da urticaria sólo de pensarlo.
Když na to jen pomyslím, svědí mě celý tělo.
Si el pescado estuviese podrido, tendríamos urticaria y náuseas.
Kdyby byla zkažená, bylo by nám špatně a naskočila by nám vyrážka.
Trabajé allí el verano pasado y me salió urticaria en Ios brazos. Estoy rascándome desde entonces.
Když jsem tam minulý léto dělal, tak jsem pak měl vyražku na obou rukách až po ramena. a od tý doby se pořád škrábu.
Creo que me está dando una urticaria o algo así.
Já nevím. Myslím, že jsem dostal nějakou vyrážku nebo co.
Urticaria, cara de pez.
Myslíš kopřivku, rybko.
Un gran avion lo dejo caer desde el cielo. Si no nos dices la verdad, te pintaremos con lapiz labial de modo que todos crean que tienes urticaria en el culo, que te parece?
Klidně mi oholte každej vlásek, ale neřeknu vám. ani popel.
La de la urticaria.
Dokonce jmenovka.
Te dio urticaria.
Mělas po něm vyrážku.
Lo dejé. El almidón todavía me da urticaria.
Nesnáším bílý zástěry.
Urticaria, 0,2 de susfurine subcutáneo.
Svědění. 0,2 Susphrine pod kůži.
Bueno, podría pedirte una consulta sobre la urticaria de la 4 pero ha llegado el momento de ser independientes.
Mohl bych tě požádat o konzultaci k vyrážce na čtyřce, ale je načase postavit se na vlastní nohy.
Me salió urticaria.
Dostal jsem neštovice.

Možná hledáte...