vegetariánství čeština
Překlad vegetariánství spanělsky
Jak se spanělsky řekne vegetariánství?
Příklady vegetariánství spanělsky v příkladech
Jak přeložit vegetariánství do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ovšem vaše vegetariánství vám nezabránilo konat svou povinnost.
Ser vegetariano no le ha impedido cumplir con su deber.
Mé vědomí chce, aby na celém světě zvítězilo vegetariánství.
Mi consciente quiere que las costumbres vegetarianas se impongan en el mundo.
Promiňte, neumím s tím držet krok. Já jsem jen chtěla pochopit to vegetariánství.
Lo siento mucho, no puedo entender esto. apenas estoy comprendiendo lo del vegetarianismo.
Ne, zašla si na seminář o vegetariánství.
No, está en un seminario vegetariano.
Nerad bych kazil slavnostnost dnešního svátku,. tohoto výjimečného dne, který je výročím nášeho zařízení,. založeného vizionáři vegetariánství,. Adventisty sedmého dne, před nějakými 42 lety.
No me gustaría estropear este día de celebración, que marca el aniversario de este establecimiento. fundado por los visionarios del vegetarianismo, los adventistas del 7o. día, hace 42 años.
Změny ve stravování, přechod k vegetariánství.
Toffu los primeros cambios en la nutrición, son al vegetarianismo.
Vidíte? Vegetariánství prospívá všem.
El vegetarianismo es beneficioso.
Vegetariánství je pro mě o. o tom říct ano, některým věcem, včetně masa.
El vegetarismo para mí, es poder aceptar las cosas inclusive la carne.
On teď pořád mluví jen o psech a vegetariánství.
Él ahora sólo habla sobre perros y comida vegetariana.
Dartagnan, Rainbow a já jsme právě chtěli hovořit o vegetariánství. Přidáš se?
Rainbow y yo empezamos una charla de lo malo que es comer carne.
Sem Samantha James. Sem tu právě s panem Kokodákem a se super kámošem Watoofim. a právě vynakladáme úsilí, aby sme rozšírili vegetariánství v krajinách třetího světa.
Soy Samantha James y estoy aquí con el Sr. Cló Cló y mi nuevo mejor amigo Wafoofi, y somos parte de un excelente esfuerzo humanitario para promocionar el vegetarianismo en países del Tercer Mundo, lo que es muy, muy importante.
Vegetariánství má spoustu výhod.
Existen muchos beneficios de salud el ser vegetariano.
Měl bys o vegetariánství uvažovat.
Quizá también debas considerar volverte vegetariano.
No, mamka řekla ne, to její vegetariánství a tak.
Bueno, mi madre no me ha dejado. es vegetariana, ya sabes.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Navzdory silným etickým argumentům ve prospěch vegetariánství zatím nejde o většinový postoj.
A pesar de los sólidos argumentos éticos del vegetarianismo, todavía no es una posición generalizada.