Atlanten švédština

Atlantský oceán, Atlantik

Význam Atlanten význam

Co v švédštině znamená Atlanten?

Atlanten podstatné jméno

— ocean liggande mellan Europa och Afrika (i öst) och Nord- och Sydamerika (i väst)

Překlad Atlanten překlad

Jak z švédštiny přeložit Atlanten?

Atlanten švédština » čeština

Atlantský oceán Atlantik Atlantický oceán atlantský oceán

Příklady Atlanten příklady

Jak se v švédštině používá Atlanten?

Citáty z filmových titulků

Med tanke på ert rykte på den här sidan om Atlanten. tänkte jag att min kropp i dess nuvarande. tillstånd kunde intressera er.

Uvážil jsem pověst, jakou na této straně oceánu máte, a napadlo mě, že by vás moje tělo ve stavu, v jakém je, mohlo zajímat.

Och så, mina vänner, flög vi över Atlanten.

A tak, přátelé, jsme přeletěli oceán.

Den här skulle inte nå över Atlanten.

Tohle by nepřešlo přes Atlantik.

Sändningar över Atlanten är ovissa.

Přenosy přes Atlantik jsou nejisté.

En ensam man, som Lindbergh över Atlanten. eller Floyd Collins.

Někdo úplně osamocený, jako Lindbergh přeplouvající Atlantik, nebo Floyd Collins.

Jag har flugit över Atlanten för att tala med dig.

Letěl jsem přes Atlantik, abych si s tebou promluvil.

Jag hade sju hårda år i Atlanten.

Soužil jsem sedm let v Atlantiku.

Hon har flugit över Atlanten bara för att sjunga för er.

Přeletěla oceán jen proto, aby vám zazpívala.

Melodin är välbekant. särskilt för major Millers familj som lyssnar på andra sidan Atlanten.

Je to melodie známá zvláště rodině majora Millera, která poslouchá daleko za mořem.

Vi bygger en flotte och driver över Atlanten. Som Kon-Tiki.

Postavíme si vor a poplujeme přes Pacifik jako Heyerdahl.

De har ont om fartyg i norra Atlanten.

V Severním Atlantiku není dost lodí.

Mätt och utvilad kämpade hon sig över Atlanten.

Nasycená a odpočatá rázovala si to na sever Atlantikem.

Hon passerade Norge och tog sig obemärkt genom Danmarkssundet och försvann i södra Atlanten, där ett underhållsfartyg väntade.

V noci a nepozorován proplul okolo pobřeží Norska. Dánským průlivem a mezi Islandem a Grónskem. zamířil plnou parou do Atlantiku. kde ho již očekávala jeho zásobovací loď.

Tefat närmar sig snabbt över Atlanten.

Talíř nad Atlantikem, rychle se přibližuje.

Možná hledáte...