Finland švédština
Finsko
Význam Finland význam
Co v švédštině znamená Finland?
Finland
Překlad Finland překlad
Jak z švédštiny přeložit Finland?
Příklady Finland příklady
Jak se v švédštině používá Finland?
Citáty z filmových titulků
De gör succé i Finland, innan du fryser ihjäl.
To bude trhák ve Finsku, těsně než tam zmrzneš.
Tyskland, Frankrike, Finland m m. Jag lärde mig språk och sed.
Při tom jsem se samozřejmě naučil místní jazyky.
Finland - knivstucken i dambastun, sir.
Finsko - zavražděn v dámské sauně, sire.
Och gör han inte det, flyttar jag till finland.
Jestliže to neudělá, odstěhuju se do Finska.
Finland kanske lockar dig?
Finsko si tě vyžádalo, nebo ne?
Finland.
Ve Finsku.
Finland kapitulerar. 1 sept, står Röda armén vid Bulgariens gräns framför Donaus järnport.
Na jiném místě kapituluje Finsko a 1. září Rudá armáda stojí na bulharských hranicích, před železnou bránou Dunaje.
De diskuterar nu hur stor del av Finland de vill ha - och vilken rätt de har att göra anspråk på den.
Teď diskutují, jak velkou část Finska chtějí - a jakým právem ho chtějí získat.
Försök att rädda Finland från samma öde. Vi ska inte ut i krig.
Pokuste se ochránit Finsko před stejným osudem.
Grabbar från mellersta Finland säger att ryssen börjar tidigt, som arbetet.
Chlapi ze středního Finska říkali, že Rusové začínají brzo ráno, jak kdyby šli na šichtu.
Från Island till Finland.
Jako když se přestěhuješ z Islandu do Finska.
Elaine har en väninna från Finland, Rava.
To ne, Elaine má kamarádku z Finska, Ravu.
Hon kommer från Finland!
Je z Finska, proboha. Z Finska! Chápeš to?
Danmark, Norge, Finland och annorstädes.
Dánsku, Norsku i jinde.