Helena švédština
Helena
Význam Helena význam
Co v švédštině znamená Helena?
Helena
Překlad Helena překlad
Jak z švédštiny přeložit Helena?
Helena švédština » čeština
Příklady Helena příklady
Jak se v švédštině používá Helena?
Citáty z filmových titulků
Jag har åkt ända till staden Helena.
Byl jsem až v Heleně.
Helena, drottning av Sparta, och Menelaus hustru får jag presentera Paris, prins av Troja.
Helena, královna Sparty, žena Menelaova. Představuji ti Parise, trojského prince.
Helena, du avslöjar dig.
Je to na tobě vidět, Heleno.
Jag kan göra mycket med trojanen, Helena.
Tolika způsoby mohu skoncovat s tím tvým Trojanem.
Helena tyckte ni skulle klä ut er till handelsman.
Helena tě chce převléci za kupce.
Helena.
Heleno.
Helena är drottningen.
Helena je královna.
Åh, Helena.
Ach, Heleno.
Helena, ni är slav så länge ni är i Menelaus ägo.
Dokud patříš Menelaovi, jsi otrokem.
Förlåt mig, Helena.
Odpusť mi, Heleno.
Helena.
Heleno!
Trojanen har tagit Helena.
Trojan unesl Helenu.
Glöm Sparta, Helena.
Sparta je minulost, Heleno.
Helena vår framtid bleknar om jag flyr plikten.
Heleno, pokud před tím uteču, náš život uvadne.
Helena čeština
Překlad Helena švédsky
Jak se švédsky řekne Helena?
Příklady Helena švédsky v příkladech
Jak přeložit Helena do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
To je pan Richard Sherman, jeho žena Helena a syn Ricky.
Det här är mr Richard Sherman, hans hustru Helen och son Ricky.
Proč se chce Helena pořád stěhovat do těch ohavných králíkáren?
Helen tjatar om att flytta till nåt större.
Helena bude volat v deset.
Helen ringer klockan tio.
Deset. Helena zavolá až po desáté.
Helen ringer inte förrän tio.
Helena si dělá starosti.
Helen är orolig. Jag vet att hon är det.
Helena je pryč první noc, a už si sem vodím holky!
Så fort Helen gett sig iväg, släpar jag hit fruntimmer.
Helena je pryč jeden den, a tebe popad amok.
Helen är borta en dag och du löper amok.
Helena, to je manželka!
Helen - vilken hustru.
Helena! Napíšu Heleně!
Skriva till Helen?
Nebo Helena?
Helen kanske.
Jel jsem domů dřív a Helena mi řekla, abych se tu stavil.
Jag skulle hit, och Helen bad mig att titta förbi och fråga dig.
Jseš opilej! - Vypadni! - Poslala tě Helena kvůli rozvodu.?
Om Helen skickade hit dig för att få skilsmässa.
Tak poslyš! Helena žádný rozvod nechce!
Helen vill inte skiljas.
Helena mě miluje! - Jistěže tě miluje!
Visst älskar hon dig.