Henrik švédština
Jindřich
Význam Henrik význam
Co v švédštině znamená Henrik?
Henrik
Překlad Henrik překlad
Jak z švédštiny přeložit Henrik?
Příklady Henrik příklady
Jak se v švédštině používá Henrik?
Citáty z filmových titulků
Föreställ er kung Henrik i Hamptons hamn ta trupperna ombord sin flotta.
Představte si krále hrdého v přístavu, jak se se svými chrabrými naloďuje.
Henrik är en gren på denna segrarstam och vi bör rädas hans ärvda makt och ödesstyrda kraft.
On pochází z rodu vítězného, proto bojme se jeho moci a síly osudové.
Han sänder ett autentiskt stamträd. Och ser ni att kung Henrik stammar rakt från tredje Edward så bjuder han er avstå er krona och ert rike orätt fångna från honom.
Pohleďte na tento rodokmen, jenž důkazem je příbuzenství jeho s nejslavnějším předkem Edwardem III.
Svara strax, så ej kung Henrik frågar om skälet till vårt söl.
Však nezdržujte nás, aby sám král po nás nepřišel se ptát.
Upp, mina prinsar! Hejda Henrik på hans segertåg med blodbestänkta fanor från Harfleur!
Vzhůru, pánové, svou čest nabruste a zastavte tažení Jindřichovo, jehož prapory nasáklé jsou krví Harfleuru.
Må Herren vara med dig, ädle Henrik.
Bůh ti žehnej, vznešený Jindřichu.
Henrik le Roi.
To zní jako korničtina.
Var är kung Henrik?
Kde je král?
Henrik den sjätte ju spått att Richmond ska bli kung när Richmond ännu var ett litet barn.
Právě si vzpomínám, že Jindřich Šestý prorokoval, že Richmond bude králem. Richmond byl tehdy pouhý utřinos. Král, že by?
Vad sa Henrik?
Copak říká Henrik?
Låt dynastin dö med Henrik Vlll så vi får dynastikrig igen.
Vymře-li dynastie s Jindřichem Vlll, nastanou války dynastií.
Vanligtvis en obetydlig sak, men i det här fallet. är det vår kung, lord Henrik, den åttonde med det namnet.
Případ obyčejně jednoduchý, ale tentokrát jde. o našeho lenního pána, lorda Jindřicha, toho jména osmého.
Jag är hemskt fäst vid Karl-Henrik.
Mám Karla-Henrika moc ráda.
När jag kom tillbaka hade Karl-Henrik redan kommit hem från stan.
Když jsem se vrátila, byl Karl-Henrik už zpátky.
henrik čeština
Příklady Henrik švédsky v příkladech
Jak přeložit Henrik do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Copak říká Henrik?
Vad sa Henrik?
Když jsem se vrátila, byl Karl-Henrik už zpátky.
När jag kom tillbaka hade Karl-Henrik redan kommit hem från stan.
Já jsem Henrik.
Jag heter Henrik, Elias pappa.
Může sem přijet Henrik a na víkend se o ně postarat.
Henrik kan väl komma hit en helg?
Henrik, můj nejstarší syn, umřel na Nový rok.
Henrik, min äldste son, dog först på nyårsdagen.
Mimochodem, někdo ti volal. Představil se jako Karl-Henrik.
Karl-Henrik tror jag han hette.
Tady Henrik.
Det är Henrik.
Já jsem Henrik.
Henrik.
Co kdyby Henrik slíbil, že bude v tomto příště opatrnější?
Kan vi säga att Henrik är uppmärksam på att det inte händer i framtiden?
Jmenujete se Henrik Christoffersen?
Är du Henrik Christoffersen?
Henrik Christoffersen.
Henrik Christoffersen.
Jmenujete se Henrik Christoffersen? - Ano.
Är du Henrik Christoffersen?
Rozhodnutí soudu je následující: Henrik Christoffersen je shledán nevinným.
Rätten har beslutat att Henrik Christoffersen frikänns.
Nevím, jestli to Henrik udělal nebo ne.
Jag vet inte om Henrik har gjort nåt.