hokuspokus švédština

hokus pokus

Význam hokuspokus význam

Co v švédštině znamená hokuspokus?

— en trollformel ⋄ trollformel

— något som är bluffartat eller övernaturligt ⋄ Astrologi anses av de flesta vetenskapsmän vara rent hokuspokus. ⋄ något bluffartat

Jak z švédštiny přeložit hokuspokus?

hokus pokus

Jak se v švédštině používá hokuspokus?

Dels har vi trollerikonstnären Vogler som arrangerar allehanda hokuspokus.

A na druhé na méně snesitelné představy o Voglerovi zaklínači který koná všechny hocus pokusy podle čarodějných receptů.

De vill inte ha nåt hokuspokus med ektoplasma och hålla händerna.

Všichni chtějí vědět, jak to dělá a podržet mě za ruce.

Nej, tack. Inget hokuspokus ihop med två neurotiska kärringar!

Nenechám se zatáhnout do seance vyvolávání duchů.

De ogillar också hokuspokus.

Použily stejná slova.

Det här det är. Det här det är bara.småpotatis. Lite hokuspokus för kunderna.

Víš, tohle jsou jenom...volovinky pro zákazníky.

Är man okunnig ska man säga det och inte säga sig tro på nåt hokuspokus.

Pokud o něčem nic nevíte, neměl byste o tom mluvit. ani předstírat, že věříte v nějaké mumbo jumbo.

Ut med gammalt andligt hokuspokus, skrock och gamla, förlegade sätt.

Je konec všeho co bylo a ohlížení se zpátky.

Ut med gammalt andligt hokuspokus, skrock och gamla, förlegade sätt.

Pryč s tmářstvím, pověrami a zpátečnickým myšlením.

Om du tänkte ge Dougie en dos hokuspokus, så kan du tänka om.

Jestli si myslíš, že tam půjdeš a použiješ svoje schopnosti na Dougiho, tak si to ještě promysli.

Lägg sen behållaren i tryckluftsröret och. Hokuspokus. Den kommer direkt till oss.

Obal potom vložte do potrubní pošty a presto.

Sätt inte igång med ditt hokuspokus, okej?

Nezačínej s těma nadpřirozenejma sračkama, dobře, kámo?

Kom igen, det är bara hokuspokus.

Ale no tak. To je jenom hromada keců.

Men istället för på vetenskap tror vi på galet hokuspokus.

Jen namísto vědy veříme v hokus-pokus blbosti.

Du tror väl inte på allt detta hokuspokus?

Věříš na tyhle čáry máry? -Vyzývám tě ve jménu Boha.