Kain švédština
Kain
Význam Kain význam
Co v švédštině znamená Kain?
Kain
Překlad Kain překlad
Jak z švédštiny přeložit Kain?
Kain švédština » čeština
Příklady Kain příklady
Jak se v švédštině používá Kain?
Citáty z filmových titulků
Det var med vänster hand som Kain slog ihjäl sin bror.
Byla to tato levá ruka, kterou Ábel ránu dostal když ho jeho bratr k zemi poslal.
De var med vänster hand som Kain slog ihjäl sin bror.
Byla to tato levá ruka, kterou Ábel ránu dostal, když ho jeho bratr k zemi poslal.
Du skall heta Kain.
Tvé jméno bude Kain.
Kain blev åkerman och Abel blev fåraherde.
Kain se stal zemědělcem a Ábel se stal pastýřem ovcí.
Kain bar av markens frukt fram en offergåva åt Herren.
Také Kain přinesl Hospodinu obětní dar z plodin země.
Och Herren såg till abel och hans offergåva. Men till Kain och hans offergåva såg han icke.
A Hospodin shlédl na Ábela a na jeho obětní dar, ale na Kaina a na jeho obětní dar neshlédl.
Kain.
Kaine. Kaine.
Vemhelst som dräper Kain skall bliva hämnad sjufalt.
Kdo by Kaina zabil, bude postižen sedminásobnou pomstou.
Jag sätter ett tecken på Kain, så att ingen skall slå ihjäl honom.
Poznamenal jsem Kaina znamením, aby ho nikdo, kdo ho najde, nezabil.
Så gick Kain bort ifrån Herren och bosatte sig i Nod, öster om Eden.
A Kain opustil přítomnost Hospodina a usadil se v zemi Nódu, východně od Edenu.
Och Kain kände sin hustru, och hon födde Hanok.
A Kain poznal svou ženu, ta otěhotněla a porodila syna.
Tubal-Kain gjorde alla slags redskap av koppar och järn.
A rovněž Túbalkain, mistr všech řemeslníků obrábějících měď a železo.
Om när Kain dödade Abel.
Jak Kain zabil Abela.
När Kain dödade sin bror var allt mörkt. I filmens höjdpunkt vi ser krigets fasor.
Jsou tu však i temné stíny, které existují od doby, kdy Kain zabil svého bratra Abela.
Kain čeština
Překlad Kain švédsky
Jak se švédsky řekne Kain?