Latinamerika švédština

Latinská Amerika

Význam Latinamerika význam

Co v švédštině znamená Latinamerika?

— den del av Nord- och Sydamerika som utgörs av länder där de romanska språken, framför allt spanska, portugisiska och franska, talas

Jak z švédštiny přeložit Latinamerika?

Latinská Amerika

Jak se v švédštině používá Latinamerika?

Jag blir utsänd som missionär-- till Afrika, Latinamerika.

Mě poslou na misii-- Afrika, jižní Amerika. - Korea.

Castro var en framgångsrik revolutionär som hotade amerikanska affärsintressen i Latinamerika.

Castro je úspěšným revolucionářem, jenž ohrožuje americké obchodní zájmy v Latinské Americe.

Det handelscenter jag grundat är Amerikas handelsväg till Latinamerika.

Založil jsem Trade Mart, který je americkou obchodní spojkou s Latinskou Amerikou.

Jag åker snart till Latinamerika. Jag har flera artiklar att skriva.

Odjíždím do Latinské Ameriky, abych tam napsal několik článků o této oblasti.

Jag ska skriva en roman inspirerad av Latinamerika.

Mám inspiraci z Latinskě Ameriky. A ty?

I Latinamerika har storstädernas affärsdistrikt tagits över av gäng.

Ve všech hlavních městech latinské Ameriky, byly obchodní části napadeny vandalskými gangy.

Jag hade inget. Jag skrev en avhandling om ekonomisk politik i Latinamerika.

Já neměla hlavní obor, ale má teze byla o Latinskoamerické ekonomické politice.

Man tror att han har jobbat för en knarkkartell i Latinamerika. Vad är förbindelsen till Lopez?

Pracoval dlouho pro jihoamerické drogové kartely.

Några uppdrag i Latinamerika och han blir Iglesias.

Pár misí v Latinský Americe, a je z něj Julio Iglesias.

Ytterligare en explosion i den överfulla fångvårdsanstalten. Det är den största i Latinamerika med kapacitet för 4 000 interner.

Další exploze zazněla v přeplněném nápravném zařízení, největším v Latinsk é Americe, s celkovou kapacitou 4000 vězňů.

På 1500-talet lyckades spanjorer och portugiser, utan gaskammare, bomber få bort 150 miljoner indianer från Latinamerika.

Španělé a Portugalci dokázali v šestnáctém století bez plynových komor a bomb vyvraždit v Latinské Americe stopadesát milionů indiánů.

Ingen imponerande siffra. På 1500-talet lyckades spanjorer och portugiser, utan gaskammare, bomber få bort 150 miljoner indianer från Latinamerika.

Není to tak moc, když si vezmete, že Španělé a Portugalci bez plynových komor vyvraždili v 16. století v Jižní Americe 150 milionů indiánů.

I latinamerika sker en kidnappning varje timme.

V Latinské Americe je za každých 60 minut někdo unesen.

Inte i Europa. Förmodligen Latinamerika.

Ne v Evropě, asi v Jižní Americe.