orakel švédština

Význam orakel význam

Co v švédštině znamená orakel?

— grekiskt tempel där en gud troddes besvara frågor om framtiden; gudomlig spådom — person som anses ge goda råd; allvetare

Jak se v švédštině používá orakel?

Är det sanning i dem som tycks av deras ord till dig, Macbeth kan de väl också vara mitt orakel och lyfta min förhoppning.

Říkají- li pravdu, jako že na tobě se, Macbethe, všechno vyplnilo. Proč já bych měl v ně nevěřit, a proč nepovýšit, aspoň v naději?

I kväll är du ett orakel, Iris.

Iris, ty jsi orákulum.

Ett drucket orakel.

Opilé orákulum.

Om de talar sanning kan de ej lika väl bli mitt orakel och lyfta min förhoppning?

Říkají-li pravdu, proč já bych měl v ně nevěřit a v nadějích aspoň nepovýšit?

Han var en profet, ett orakel.

Chci říct, že on byl prorok, věštec.

Han ber om benen. Hon är ett orakel.

Žádá ji o věštbu.

Men det kan ett orakel?

A vědma ano?

Är det här samma orakel som profeterade.?

Je to ta vědma, co předpověděla. Jeho příchod?

Men det vet ett orakel?

A Vědma ano?

Är det samma orakel som gjorde förutsägelsen? Ja.

Je to ta stejná Vědma, která řekla Proroctví?

Du är som mitt orakel?

Jsi jako moje věštkyně nebo podobná sračka.

Det är dags, Orakel.

Je čas Oracle.

Annars vore jag väl inget orakel.

Co bych to byla za vědmu, kdyby ne?

Orakel.

Vědmo.