simsalabim švédština

Význam simsalabim význam

Co v švédštině znamená simsalabim?

— ord med magisk kraft som används som trollformel av en magiker, häxa eller trollkarl

— på ett överraskande sätt, oväntat eller mystiskt ⋄ Jag kom tillbaka efter toabesöket och då hade mitt vinglas - simsalabim - försvunnit.

— något märkligt, gåtfullt eller magiskt ⋄ Aftonen bjöd på en spektakulär show fylld av simsalabim och trollkonst.

Jak se v švédštině používá simsalabim?

Lite simsalabim.

Až budete úplně připraven.

Simsalabim!

Všechno je marnost!

Simsalabim! Omedelbart understöd.

A pošlou kavalerii za zdrojem signálu.

Simsalabim! Omedelbart understöd. Du gillar det, va?

A pošlou kavalerii za zdrojem signálu.

Simsalabim!

Jeho sejf je plný pokladů.

Simsalabim.

Presto.

Roberts byggde om sitt system till att fungera med uppgjorda loppen, och simsalabim. 30 raka vinnare.

Vidíš, Roberts upravil svůj systém aby počítal s těmito závody a najednou 30 vítězství.

Simsalabim! Fungera!

Čáry, máry, klimu zapni!

Simsalabim.

Shazam!

Simsalabim!

Alakazam!

Simsalabim! Så köpte jag min egen gård.

Koupil jsem si farmu, svýho prvního negra.

Men klä henne så här och smörj henne med olja, och simsalabim, vad får man då?

Co dostanete?

Tror du verkligen att vi kan gå ut valsa in på Roadhouse och simsalabim så är han där?

Myslíš, že jen tak vyjdeme ze dveří nebo si to přihasíme do Roadhouse a on už tam bude čekat?