Svanen švédština
Labuť
Význam Svanen význam
Co v švédštině znamená Svanen?
Svanen
Překlad Svanen překlad
Jak z švédštiny přeložit Svanen?
Příklady Svanen příklady
Jak se v švédštině používá Svanen?
Citáty z filmových titulků
I det hörnet har vi Leda och svanen, självporträtt, och här är min favorit.
A Léda s labutí. Autoportrét. A můj oblíbený obraz.
Ni kan ju den döende svanen.
Dělejte. No tak, Mario. Umíš přece umírající labuť.
Gisellor och Coppelior ska komma ur mina fötter. Och Törnrosor.och Svanen.
Že mé nohy ztvární Gisellu a Copélii a spící krásku.a labutí jezero.
Så varför tjafsar du då om svanen.?
Tak proč mě otravuješ s nějakou labutí.?
Den lilla gruppen av stjärnor är Svanen.
Okay, podívej se trochu nahoru a pak doleva. ta malá hromádka je souhvězdí Labutě.
Jag hugger in på svanen. -Okej, döm inte mig, då. Jag tänker suga på plasten från chokladkakan jag åt förut.
Dobře, a tobě doufám nebude vadit když vylížu pytlík od toho zákusku.
Men jag vet inte om jag ska flyga eller göra döende svanen i dessa.
Nejsem si jist tím jestli bych v tomhle měl letět nebo tančit Labutí jezero.
Om svanen är var vi kom från. - Då ska vi gå åt det hållet.
Jestli tohle je labuť, tak musíme jít tímhle směrem.
Jake, svanen håller på att dö.
Vidíš, Jaku, ta labuť umírá.
Det är därför som svanen ser så självbelåten ut!
Proto se labutě tváří tak samolibě!
Men den bästa svanen är. - Fisk? Som ungar, matas med havre, som man normalt inte gör, och då får de inte den där fiskiga smaken.
Ale nejlepší labutí maso je, když vezmeš mládě, krmíš ho ovsem, což normálně nejedí, a pak nechytnou tu nepříjemnou rybí příchuť.
Svanen har rymt.
Utekla labuť?
Se där, det var svanen.
Tady je vaše labuť.
Svanen?
Třeba o byla ta labuť.