allas švédština

Význam allas význam

Co v švédštině znamená allas?

— genitiv av alla

Jak se v švédštině používá allas?

Jag hoppas del för allas vår skull.

Myslím, že pro nás ano.

Du har vunnit allas hjärtan idag.

Nestačí, žes ukradla srdce přítomným mužům?

Din familj, min familj, allas familjer.

Tvoje rodina, moje rodina, všichni.

Det verkar vara allas uppfattning.

Zdá se, že se na tom shodne většina.

Jag minns inte allas namn, men de gjorde alla samma sak.

Ani si nemůžu vzpomenout na všechny jména. Bylo jich tolik a všechny udělaly to samý.

Vi har problem. Så det viktigaste är att försäkra oss om allas lojalitet.

Nejdůležitější je každého z nás ověřit.

Låt oss använda den frihet vi vunnit till att försvara allas frihet.

Nechme se jí tedy inspirovat a využijme svobody, již jsme získaly k obraně svobody jako takové.

Jag är för vårt bästa och allas vår säkerhet!

Jsem pro dobro a bezpečí všech.

Den var allas favoritsång.

Všem se líbila.

Följaktligen är det solklart att allas kronkrav grundar sig på kvinnolinjens rätt - så än idag!

Je tedy nad slunce jasné, že nárok po ženách získali.

Det kan innebära allas våra liv men det här måste mot Hamburg.

Může nás to stát životy, ale tohle musí být do večera v Hamburku.

Vore det inte bra om det var allas århundrade, när folk i hela världen - fritt folk - hittade ett sätt att leva ihop?

Nebylo by báječné, kdyby to bylo století všech a každého, kdy lidé na celém světě - svobodní lidé - najdou způsob, jak žít spolu?

Jag vill på allas vägnar tacka för denna fantastiskt fina fest.

Opět, jménem důstojníků z Fort Apache, děkuji poddůstojníkům a jejich dámám za tento večírek.

Ni har för mycket att göra. Ni har inte ens fått allas vittnesmål.

Ani jste se neobtěžoval shromáždit všechny důkazy.

all | alla