altan švédština

balkón, balkon

Význam altan význam

Co v švédštině znamená altan?

altan podstatné jméno

— litet utomhusområde strax utanför bostadshus på bottenvåningen, delvis inbyggt i huset ⋄ De sitter på altanen och dricker kaffe. ⋄ tillbygge utanför bostadshus

Překlad altan překlad

Jak z švédštiny přeložit altan?

altan švédština » čeština

balkón balkon

Příklady altan příklady

Jak se v švédštině používá altan?

Citáty z filmových titulků

Jag kör en Jaguar, bor vid stranden och mitt på dagen utan någon som helst anledning. dricker jag några margaritas och tar en tupplur på altan.

Řídím Jaguara, žiju na pláži a občas uprostřed odpoledne si prostě jen tak udělám velký džbán margarity, a dám si šlofíka na terase.

Det finns en fin altan.

A co teprve ten balkón.

Vi blev kära snabbt och bestämde oss för att köpa mark och att bygga en altan på den.

Zamilovali jsme se do sebe tak silně, že jsme se rozhodli si něco dohromady koupit. A tak jsme si postavili verandu.

Altan!

Altane!

Var är Daritai och Altan?

Kde je Daritaj? Kde je Altan?

Daritai och Altan.

Daritaji, Altane!

Altan och Daritai. Era familjer litade på mig.

Altane, Daritaji, svěřili jste mi své rodiny.

Altan! Vad gjorde vi för fel?

Altane, co jsme provedli?

Min hjärna är ingen altan på ditt hus.

Můj mozek není žádná dřevěná příčka ve sklepě tvého domu.

När du kört honom hem så så väntar en kall Margarita på dig på min altan.

Máš tu opravdový klenot, Alane. Řeknu ti, když ho vezmeš domů, Bude tam u mě na tebe čekat studená margharita.

Ska du stå på min altan och ljuga för mig?

Vy tu budete stát na mé verandě a lhát mi do očí?

Hans kusin är nåt vicevärdsaktigt- och kan skaffa oss en skitfin lägenhet med altan.

Jeho bratranec je domovník. Sežene nám byt s balkónem.

Fin altan.

Skvělá terasa.

Åka och campa, cykla tvåhjuling, se min första baseballmatch, renovera en altan och surfa.

Jít kempovat, učit se jak jezdit na kole, můj první profesionální baseballový zápas, opravit prkno a jít surfovat.

Možná hledáte...