andres švédština

Význam andres význam

Co v švédštině znamená andres?

— genitiv av andre; som tillhör den andre

Jak se v švédštině používá andres?

Hon reste tredje klass och ingen av dem visste om den andres närvaro.

Cestovala na zádi lodi. Nevěděla, že někdo jiný je palubě.

Den enes glädjeämnen ska vara den andres.

Nechť je radost jednoho radostí pro oba.

Damma, kanske. l kusin Andres rum.

Utřít prach. V Andreho pokoji.

Och jag svär detsamma. Gyckla ej inför er konung, att ej den store alla kungars kung låter den ene av er bli den andres bane.

Jen žádnou přetvářku před tváří krále, jinak by nejvyšší král králů musel zničit tu vaši lež a učinit, že sami sobě přivodíte zkázu.

Man är i den andres ställe.

Octnete se na místě toho druhého člověka.

Vi har den andres adress.

Máme adresu toho druhého.

De höll vakt vid den andres hus igår, men han kom aldrig.

Hlídkovali u jeho bytu, ale vůbec se tam neukázal.

När man blir avlöst efter vakten lägger man sig i den andres stank.

Jeden přijde z hlídky a leze do cizího smradu.

Underskatta aldrig. den andres girighet!

Nikdy nepodceňuj hamižnost toho druhého!

Den hittar genast den andres svagheter.

Najde si jejich slabiny a rozdrtí je.

Den som bryter ned den andres hand vinner.

Kdokoliv přetlačí protivníkovu ruku na stůl vyhrává.

Om en dör, är det den andres skyldighet att gifta sig med hans änka.

Když jeden zemře, je povinností druhého vzít si jeho vdovu.

Den ene går med stora steg, den andres steg är kortare.

Jedny stopy jsou hodně zeširoka. Další rovnoměrně, blízko u sebe.

Hugg av den andres hand också.

Usekněte ruku i jemu. Odpustť.

två