anonym švédština

bezejmenný, anonymní

Význam anonym význam

Co v švédštině znamená anonym?

anonym

(om en person) som inte tillkännager sin rätta identitet

Překlad anonym překlad

Jak z švédštiny přeložit anonym?

anonym švédština » čeština

bezejmenný anonymní nepojmenovaný

Příklady anonym příklady

Jak se v švédštině používá anonym?

Citáty z filmových titulků

Jag fick en anonym rapport.
Bylo mi doručeno toto anonymní hlášení.
Jag bad honom sköta det, och låta mig förbli anonym.
Řekl jsem mu, aby se o to postaral, ale aby moje jméno zůstalo mimo.
En anonym angivare, som uppsnappat något, Gud vet var.
Anonymní informátor, který někde něco zaslechl.
Så anonym som möjligt.
Kdo vám přijde pod ruku.
Jag skulle inte ens citera dig som anonym källa.
Neuvedl bych vás ani jako anonymní zdroj.
Jag antar att han ville vara anonym.
On si nejspíš nepřál uvést jméno.
Jag är mycket noggrann med att ni får vara anonym, ingen vet nånting.
Pro mě, je soukromí tajného partnera svaté. Přísahám na svoji čest texasana, že to nikdo neví.
Han måste förbli anonym.
Kdo je ten chlápek z elektrárny? - Chce zůstat v anonymitě.
Jag kanske dör anonym, och sen får mitt spöke en Grammy.
Třeba umřu, aniž by mě někdo objevil a pro grammy si půjde jednou můj duch. Možná!
Du vill att jag skriver att Michael är oskyldig, men du vill vara anonym.
Chcete, abych napsala, že je nevinný, ale nemůžu zveřejnit vaše jméno.
Jag är en förmögen men blygsam person som önskar förbli anonym.
Jsem neuvěřitelně skromná osoba a chci zůstat nepoznán.
Anonym säljare.
Není z obvyklých zdroju.
Dessa kommer att betalas av en av era beundrare som önskar förbli anonym.
Bude to platit váš velký obdivovatel, který chce zůstat anonymní.
Jag representerar en person som vill vara anonym och som har bett mig att betala borgen för de anklagade eller betala eventuella böter om de förklarar sig skyldiga, vilket jag säkert tror att de gör nu.
Byl jsem instruován, abych zaplatil kauci za obviněné, nebo případně uloženou pokutu, pokud budou shledáni vinnými, což s největší pravděpodobností budou.

anonym čeština

Překlad anonym švédsky

Jak se švédsky řekne anonym?

anonym čeština » švédština

pseudonym

Příklady anonym švédsky v příkladech

Jak přeložit anonym do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Anonym.
Det står inte.
Na pohostinného majitele baru Anonym. Ani netuší, jak je štědrý.
Skål för ägaren till baren, även om han inte vet att han är givmild.
Kde jseš? Bar Anonym ve Village.
På No Name Bar i Greenwich Village.
Pak mi zavolal anonym a úředním tónem mě varoval, že mě ten žid udal ministerstvu spravedlnosti.
Sen fick jag ett anonymt telefonsamtal. det lät väldigt officiellt. som varnade om att juden meddelat åklagarämbetet vem jag är.
Anonym.
Utan underskrift.
Co kdyby náhle zavolal anonym na policii že mě našel na podlaze, bez dechu a bez tepu?
Tänk om polisen får ett anonymt samtal om dig. Och hittar mig på golvet. Utan att andas och utan puls.
Další anonym. Přes den volají dva tři. Teď je budou volat i v noci.
Först ringde det 2-3 gånger om dan, nu är det dygnet runt.
Zase jeden zatracenej anonym.
De jävla anonyma angivarna.!
Dostal anonym, četl jsem ho. Malena se prý kurví se všema ve městě!
Det stod att Malèna knullar med hela stan!
Napsali ten anonym.
De skrev det anonyma brevet.
Vypadá to, že nějaký anonym natočil celou událost na video.
Uppenbarligen fick en medborgare med hela händelsen på film.
Trenérovi volal nějaký anonym.
Coachen fick ett anonymt telefonsamtal.
Na základnu zavolal nějaký anonym a oznámil že tu někoho přepadli.
Nån ringde in ett anonymt tips till basen. om att nån blivit knivstucken.
A k tomu všemu Ducky určil čas smrti na přibližně 9:30, a anonym volal přesně v 9:32.
Särskilt som Ducky sa att han dött. ungefär kl. 09.30. Tipset ringdes in kl. 09.32.

Možná hledáte...