antiklimax švédština

Význam antiklimax význam

Co v švédštině znamená antiklimax?

— utebliven höjdpunkt; oväntat dåligt slut (efter höga förväntningar) ⋄ utebliven höjdpunkt

Jak se v švédštině používá antiklimax?

Allt du gör hädanefter i strid blir ett antiklimax.

Cokoliv potom dokážete, se tomu nevyrovná.

Varför detta antiklimax?

Proč seš tak nepřístupná?

Snacka om antiklimax!

Podělanej antiklimax!

Det är lite av en antiklimax.

Někdo by se mohl cítit ochuzený, nemyslíte?

Eller ännu värre - antiklimax.

Spíš ještě hůř, proti přírodě. Není to jedno?

Och vi slapp nåt antiklimax.

A to všechno jenom čistá příroda.

Vilket antiklimax.

Tak to přišlo znenadání. - Jo.

Ja. Det låter som ett antiklimax i din mun.

Ale nezní to příliš nadšeně, když to říkáš.

Vilket antiklimax.

Tak to je obrat.

Något av ett antiklimax.

Je to zklamání proti tomu celému pokladu.

Extraordinära händelser inträffar i vad som verkar vara ett antiklimax.

Výjimečné věci se nahromadí ve správný čas.

Det verkar vara lite av ett antiklimax.

Celé se to zdálo být poněkud banální.

Hela upplevelsen var ett antiklimax.

Jsem celým tímhle trochu zklamaný.

Känns allt som ett antiklimax efter lydnadsexperimenten? Oroar du dig över att din framgång bara var tillfällig?

Bojíte se vůbec někdy, že je všechno po těch experimentech s poslušností takové nijaké a vaše práce, opravdu všechno co děláte, je pouze slabý odvar?