barnkalas švédština

Význam barnkalas význam

Co v švédštině znamená barnkalas?

barnkalas podstatné jméno

— fest där de primära gästerna är barn

Příklady barnkalas příklady

Jak se v švédštině používá barnkalas?

Citáty z filmových titulků

Ni hade barnkalas och det var en trollkarl här.

Ale ano, lady Dalroyová. Byla jsem tu na dětské párty s kouzelníkem.

Det blir tidernas mest deprimerande barnkalas.

Bude to depresivní dárkový večírek!

Kan du barnkalas?

Děláte dětské oslavy?

Det går säkert hem på barnkalas men det funkar inte lika bra hos vuxna.

Na oslavě narozenin by se to dětem určitě líbilo. Ale na dospělé to nezabírá.

Och senare, när jag höll din hand mindes jag en födelsedags- fest jag varit på ett barnkalas och min äldre bror spelade hur jag hittade min mor död.

A potom, co jsem držel vaši ruku jsem si vzpomněl na narozeninovou oslavu dětskou narozeninovou oslavu, kde můj starší bratr předváděl, jak jsem asi našel oběšenou mámu.

Uppträder du på barnkalas nu?

Odkdy vystupujete na dětských oslavách?

Jag vet inte. Jag spelar inte på barnkalas.

Nevím slečno Audrey, nejsem žádný malý dítě slavící narozky, víš.

Gör du barnkalas också? Jag har en uppgift här. Tar du hand om dom?

Vystupuješ taky na narozeninových oslavách?

Jag fattar inte att en av dockorna dök upp på ett barnkalas.

Já prostě nemůžu uvěřit tomu, že se jedna z nich prostě jen tak objevila na večírku dítěte.

Det är barnkalas! Du kunde väl åtminstone ha behå?

Je to oslava narozenin jedenáctiletého.

Är det ett barnkalas?

Je to snad dětská oslava?

Jag trollade på hans unges barnkalas tre år i rad.

Časy jsou těžký. Dělal jsem mu pro kluka tři roky narozeninovou oslavu.

Jag kan sträcka mig till att göra bar mitzvan och barnkalas.

Já dělám židovské svátky a dětské večírky.

Det är ett barnkalas med pizza och dans.

Je to dětská párty. Pizza, sodovka a trochu tance. Vážně?

Možná hledáte...