bassäng švédština

tůň, bazén

Význam bassäng význam

Co v švédštině znamená bassäng?

— större, öppen vattenbehållare, oftast konstgjord, försänkt i golv eller mark och ofta avsedd för bad ⋄ större vattenbehållare

Jak z švédštiny přeložit bassäng?

tůň bazén plovárna plavecký bazén krytá plovárna koupaliště

Plavecký bazén

Jak se v švédštině používá bassäng?

Ingen fyrkantig bassäng, utan en med oregelbunden form. Ungefär så här.

Ne obyčejný obdélník ale raději nepravidelný tvar. asi takovýto, víte?

Han hoppar inte i en bassäng full av hajar.

Neskocí do nádrže s hejnem žraloku.

Men det var vänligt av Gud att placera en bassäng i din trädgård.

Bůh byl k tobě milostivý, když ti nechal postavit bazén na dvorku.

Du har säkert simmat dubbelt så långt i en bassäng.

Pravděpodobně jsi už přepravala dvakrát víc na koupališti.

Eftersom jag har använt värdefull tid. att fylla denna bassäng med lite vatten. varför inte dela det med mig?

Když jsem už vynaložil tolik času a naplnil káď vodou, podělte se o ni se mnou.

Man kan dö där, och det här är bara en bassäng.

Můžete tam umřít, a tohle je jen bazén.

Vi hade en härlig uppvärmd bassäng, bara för officersbarnen.

Měli tam parádní krytý bazén, jenom pro děti důstojníků. Ukážu ti svoje album.

Om vi kan bedöva honom, och få in honom i en bassäng.

Když ho dokážeme uspat a dát do zvláštní nádrže, tak.

Håll honom våt. Han ska i en bassäng.

Dejte ho rychle do nádrže.

Tack.en vithaj i bassäng nummer 6. Du kan se den enda levande vithajen som finns i fångenskap.

Děkuju..přijďte se podívat do pavilonu 6 na bílého žraloka, jedinečnou atrakci našeho parku.

Perfekt- en hanne och en hona i en och samma bassäng.

Je to úplně perfektní. Samec a samice v nádrži.

Då varjag i deras bassäng.

Ano, byl jsem v prázdným bazénu a bylo to.

Jag undrar om han kan behandla min bassäng. Kan du det?

Chci se zeptat jestli by se ten váš nekouk i na můj bazén.

Det är hon. Jag har rensat hennes bassäng.

Hele týhle paní sem dneska čistil bazén.