blodgivare švédština

dárce krve

Význam blodgivare význam

Co v švédštině znamená blodgivare?

— person som ger blod

Jak z švédštiny přeložit blodgivare?

dárce krve

Jak se v švédštině používá blodgivare?

Jag har ett intyg här som visar att Leonard Vole är blodgivare.

Mám zde osvědčení o tom, že Leonard Stephen Vole je dárcem krve v Severolondýnské nemocnici.

Han som sitter där är blodgivare.

Ten chlap, co tam sedí. Prodává vlastní krev.

Nadia, jag vill att du kollar med ambassadör Delenn se om ni kan organisera mera blodgivare. Vårat syntetiska räcker inte till.

Nadio, poraďte se s velvyslankyní Delenn zda je možné sehnat více krevních konzerv.

Du borde bli blodgivare.

Dávejte krev.

En blodgivare som håller sig ung och frisk för evigt men utan den bittra eftersmaken.

Přesně. Dárce krve, který zůstane mladý a čerstvý navždy, ale bez hořké pachuti.

Vi har tre blodgivare i bussen.

Ve skutečnosti máme tři dárce právě teď uvnitř transportu krve.

Som blodgivare, när den första transfusionen inte fungerade och jag behövde en familjemedlem.

Měl jsem na mysli tu autonehodu, kdy jsi mi daroval krev poté, co moje tělo odmítlo první transfuzi a já potřeboval někoho z rodiny.

Om vi bortser från dina äventyr har du varit mer än tre månader i Storbritannien mellan 1980 till 1996 så utesluter det dig som blodgivare.

Školní výstřelky stranou, strávil jsi v Británii víc než tři měsíce v rozmezí let 1980 až 1996, kde ti zakázali darovat krev.

Letar du efter en blodgivare?

A co jako hledáš, dárce krve?

Alla blodgivare i kampanjen fick genomgå en psykologisk utvärdering av Langford-institutet.

Všichni dárci krve v odběrně se podrobili psychickému vyšetření v Langfordském institutu.

Blodet används av kirurger när inga blodgivare finns att tillgå.

Krev se použije při operacích, kde nejsou žádní dárci.

Jag har förstått att du håller på med privat utredningsarbete. Ditt primära syfte i verksamhet här är att vara blodgivare till Mary.

Prý jste nějaký soukromý vyšetřovatel, ale jste tu hlavně proto, abyste Mary daroval krev.

Varje vecka trycks samma annons i Lexington Herald om blodgivare.

Každý týden je v Lexington Heraldu reklama MOBILNÍ DAROVÁNÍ KRVE na mobilní darování krve.

Det är sant att sjukhusen behöver blodgivare men du har gett mer än nog.

Je pravda, že v nemocnicích potřebují dárce krve, ale vy jste jí už dal dost.